Traduction de «hoog niveau van persoonlijke » (Néerlandais → Français) :

Hier mag u zich verheugen op een hoog niveau van persoonlijke service.
Vous bénéficierez d'une qualité de service élevée dans cet établissement idéalement situé au cœur d'une ville charmante.

Verheug uzelf op een hoog niveau van persoonlijke service en een comfortabele omgeving waar u zich meteen thuis voelt.
Le service proposé est haut de gamme et l'environnement très confortable, vous vous y sentirez chez vous.

Restaurant Carrington heeft een uitstekende reputatie en biedt een hoog niveau van persoonlijke service en aandacht voor detail.
Le restaurant Carrington est très réputé et offre un service personnalisé de grande qualité où aucun détail n'est oublié.

Dit kleine, gezellige pension heeft adembenemend uitzicht op het Wettersteingebergte. Het biedt comfort van hoog niveau in een persoonlijke ambiance.
Offrant une vue à couper le souffle sur la montagne du Wetterstein, cette petite maison d'hôtes douillette propose un confort de haut niveau et une atmosphère personnelle.

De 65 mediterrane kamers van het hotel zijn stijlvol, comfortabel en bieden een ongeëvenaard niveau van persoonlijke service.
Les 65 chambres de style méditerranéen de l'hôtel offrent élégance et confort. Elles bénéficient d'un service personnalisé.

Het professionele team van medewerkers garandeert een hoog niveau van service en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Le personnel qualifié disponible 24h/24 vous fera profiter d'un service de grande qualité.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses, dont certaines sont décorées dans un style traditionnel rustique en bois (pin des Alpes), et un spa avec un sauna, un bain à vapeur, un solarium et une salle de sport.

De afgelopen zeven jaar is het hotel continu verbeterd om u comfort van een zeer hoog niveau te bieden.
Ces sept dernières années, l'hôtel a été continuellement restauré pour atteindre un niveau de confort supérieur.

Mocht u op zoek zijn naar een vergaderruimte voor een kleine groep of voor een conferentie op hoog niveau, de vergaderzaal van Berthelot staat te uwer beschikking.
Si vous avez besoin d'une salle de réunions, que ce soit pour un petit groupe ou pour une grande conférence, la salle du Berthelot prévue à cet effet est à votre disposition.

Het hotel biedt comfort van hoog niveau en een breed scala aan recreatieve mogelijkheden. Het restaurant van het hotel serveert traditionele specialiteiten uit Tirol.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités traditionnelles du Tyrol.