Vertaling van "hoofdstad van witte wijn " (Nederlands → Frans) :

Hotel Les Charmes is een charmant hotel in de gerenommeerde hoofdstad van witte wijn, Meursault.
Hôtel de Charme, situé au coeur du village de Meursault, capitale des vins blancs.

In de kitchenette vindt u een magnetron, een koffiezetapparaat en een koelkast gevuld met witte wijn, bier en sinaasappelsap.
Dans la kitchenette, vous trouverez un four micro-ondes, une cafetière et un réfrigérateur rempli de vin blanc, de bière ainsi que de jus d'orange.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u ook genieten van witte wijn en rosé van Domaine de Frégate.
Vous pourrez le déguster sur la terrasse tout en profitant de la vue panoramique. L'Hôtel Dolce Fregate Provence vous invite aussi à goûter quelques-uns des vins blancs et rosés du Domaine de Frégate pendant votre séjour.

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
L'Engenho Velho utilise de nombreux produits de la propriété et propose un choix de vins, y compris un vin blanc fait sur place et le cognac de la maison.

De stad is befaamd om haar witte wijn en middeleeuwse architectuur. Siena ligt op ongeveer 45 minuten rijden.
Sienne est accessible en 45 minutes en voiture.

Hotel Lugana ligt in het hart van de wijnstreek Lugana, bekend vanwege de productie van gecertificeerde witte wijn.
L'hôtel se trouve au cœur de la région de Lugana, célèbre pour sa production de vin blanc certifié.

In het centrum van Carril kunt u de uitstekende schaal-en schelpdieren proeven, evenals Albariño, de beroemde witte wijn uit de regio.
Vous pourrez déguster d'excellents fruits de mer et le célèbre vin blanc de la région, l'Albariño, dans le centre de Carril.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 8 km van Soave, dat beroemd is vanwege het middeleeuwse kasteel en de witte wijn.
Cet établissement familial se trouve à 8 km de Soave, connue pour son château médiéval et son vin blanc.

De wasserette is gratis beschikbaar en bij een verblijf van 7 nachten of meer ontvangt u een kaartje voor de sightseeingtour per auto op het eiland Korcula, 2 exclusieve flessen lokale rode en witte wijn en eigen olijfolie.
Les séjours de 7 nuits ou plus incluent une visite guidée en voiture, un vin local, une bouteille d'huile d'olive produite sur place, le transport gratuit et un service de blanchisserie.

De appartementen zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een fles witte wijn uit de Savoie bij aankomst, een woonkamer met een tv en een badkamer met bad of douche.
Agrémentés d'un balcon avec vue sur la montagne et d'une bouteille de vin blanc de Savoie à votre arrivée, les appartements disposent d'un salon pourvus d'une télévision ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire ou une douche.