Traduction de «hoofdstad van karinthië » (Néerlandais → Français) :

Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, en de stad Velden en zijn casino liggen op slechts 15 km van Pörtschach.
Klagenfurt, la capitale de la Carinthie, et la ville du casino de Velden sont situées à seulement 15 km de Pörtschach.

De 2 stenen leeuwen bij de ingang zijn de stille getuigen van zijn verleden, waarin het pand deel uitmaakte van de oostelijke poort van de hoofdstad van Karinthië.
Les 2 lions de pierre à l'entrée constituent les témoins silencieux d'une époque où l'établissement appartenait au quartier d'accès est de la capitale de la Carinthie.

De nabijheid van Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, zorgt ervoor dat St. Veit gemakkelijk te bereiken is per auto, trein en vliegtuig.
Située près de Klagenfurt, la capitale de la Carinthie, la ville de Sankt Veit est facilement accessible en voiture, en train et en avion.

Met de auto bent u in 30 minuten in Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië. Ook Tarvisio in Italië ligt op 30 minuten rijden.
Ils comprennent également un lave-linge et du matériel de repassage. Vous pourrez rejoindre Klagenfurt, la capitale de la région de la Carinthie, et la ville italienne de Travisio en 30 minutes en voiture.

Andritsch Elfi Ferienwohnung ligt op 10 km van het skigebied Dreiländereck en op 25 km van het skigebied Nassfeld - Hermagor. In 15 minuten rijdt u met de auto naar Villach, de hoofdstad van Karinthië.
L'Andritsch Elfi Ferienwohnung est situé à 10 km du domaine skiable de Dreiländereck, à 25 km de celui de Nassfeld - Hermagor et à 15 minutes en voiture de Villach, la capitale de la Carinthie.