Traduction de «hoofdstad bezoeken » (Néerlandais → Français) :

Nadat u uw dag bent begonnen met het ontbijtbuffet kunt u de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad bezoeken of succesvol zaken doen.
Vous débuterez votre journée par un petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte de l'impressionnante capitale hongroise ou avant vos réunions professionnelles.

De studio-appartementen bieden de ideale accommodatie voor gezinnen die de Catalaanse hoofdstad bezoeken.
Ces studios représentent la solution idéale pour des familles souhaitant visiter la capitale catalane.

Vanaf het WestCord City Centre Hotel staat u zo langs een van de pittoreske grachten en kunt u eenvoudig de vele markten en restaurants van de hoofdstad bezoeken.
Depuis le Westcord City Centre, vous pourrez flâner dans les rues pittoresques longeant le canal puis découvrir les différents marchés et restaurants.

Santarém wordt beschouwd als de hoofdstad van de gotische bouwstijl, en biedt veel historische plekken die u kunt bezoeken zoals de kathedraal, Graça-kerk, Marvila-kerk en de Santíssimo Milagre-kerk.
Considérée comme la capitale de l'architecture gothique, Santarém regorge de sites historiques à visiter, notamment la cathédrale et les églises Graça, Marvila et Santíssimo Milagre.

Dit budgethotel heeft een fantastische locatie in hartje Madrid - ideaal voor jonge reizigers die de bezienswaardigheden van de Spaanse hoofdstad willen bezoeken.
Cet hôtel propose un bon rapport qualité-prix et se situe dans un cadre magnifique au cœur de Madrid. Il est idéal pour de jeunes voyageurs venus visiter la capitale espagnole.

Het prachtige Tulipa biedt een voortreffelijke ligging als u de historische hoofdstad wilt bezoeken.
Le superbe Tulipa bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer cette capitale historique.

Als u de Catalaanse hoofdstad Barcelona graag wilt bezoeken, kunt u gebruikmaken van de treindienst. Deze rijdt regelmatig rechtstreeks naar Plaça Catalunya, het centraal station van de stad.
Si vous souhaitez visiter Barcelone, vous pourrez profiter des trains qui circulent régulièrement en direction de la station centrale Plaça Catalunya.

Liad Accommodation ligt op 450 meter afstand van het Universiteitsplein, vlak bij het centrum van Boekarest en is een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van de bezienswaardigheden van de Roemeense hoofdstad.
Situé à 450 mètres de la place University Square à proximité du centre de Bucarest, le Liad Accommodation constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir la capitale roumaine.

U kunt een uitstapje maken naar Stuttgart, de hoofdstad van Baden-Württemberg, of de designer outlet-winkels van Metzingen bezoeken.
Vous pourrez faire une excursion d'une journée à Stuttgart, la capitale du Bade-Wurtemberg, ou visiter les magasins d'usine de marques de Metzingen.

De hoofdstad van de provincie Friesland, Leeuwarden, ligt 20 kilometer oostwaarts, maar de pittoreske haven van Harlingen en de Waddeneilanden zijn ook het bezoeken waard.
La capitale de la province de Fryslân, Leeuwarden, se situe à 20 kilomètres vers l'est mais le pittoresque port de Harlingen et les îles Wadden vaudront également le détour d'une visite.