Traduction de «hoofdrestaurant zijn » (Néerlandais → Français) :

Het hoofdrestaurant serveert een internationaal buffet, evenals authentieke Kantonese gerechten.
Le restaurant principal propose un buffet international et une cuisine cantonaise authentique.

Ons hoofdrestaurant is vanaf 6:30 geopend voor een uitgebreid, gezond ontbijt om uw dag goed te beginnen.
Dès 6 h 30, notre restaurant principal vous propose un petit déjeuner complet et équilibré pour démarrer votre journée sur un bon pied.

Het hoofdrestaurant biedt talrijke traditionele, internationale, biologische en regionale gerechten (ma-vrij 6:30-22:00; weekend 7:00-22:30). De lobbybar/bistro serveert snacks, lichte maaltijden, lokale en internationale dranken (10:00-middernacht)
Le restaurant principal offre une cuisine traditionnelle, internationale, biologique et « maison » (lundi au vendredi, 6 h 30 à 22 h ; W. E. , 7 h à 22 h 30) Le bar bistro sert en-cas, déjeuners légers et boissons locales et internationales (10 h à minuit)

Het hoofdrestaurant serveert een uitgebreid ontbijt en voor het diner is er een verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten met vlees, vis, groenten en andere ingrediënten.
Celui-ci propose une multitude de mets pour votre plus grand plaisir. Le principal restaurant sert un petit déjeuner copieux et pour le dîner, une variété de plats maison avec de la viande, des légumes, du poisson et bien d'autres choses encore.

Het hoofdrestaurant serveert buffetten voor ontbijt, lunch en diner.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis sous forme de buffet dans le restaurant principal.

In het hoofdrestaurant van Liberty Hotels Lara kunt u aan het zwembad genieten van gerechten van over de hele wereld.
Le restaurant principal du Liberty Hotels Lara sert une cuisine du monde que vous pourrez déguster au bord de la piscine.

Er wordt een tropisch ontbijt wordt geserveerd in het hoofdrestaurant, dat ook geopend is voor lunch en diner.
Un petit-déjeuner tropical vous sera servi au restaurant principal, également ouvert pour le déjeuner et le dîner.

In het hoofdrestaurant van het hotel, het Arete, kunt u genieten van vegetarische menu's en verse gerechten uit de mediterrane en internationale keuken.
Au restaurant principal, l'Arete, vous pourrez déguster des plats méditerranéens, internationaux ou encore végétariens fraîchement préparés.

Het hoofdrestaurant biedt buffetten voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant principal sert un petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner.

Naast het hoofdrestaurant zijn er ook een lobbybar en een bar aan het zwembad waar drankjes worden geserveerd die zijn inbegrepen bij uw all-inclusive arrangement.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar dans le hall et d'un bar au bord de la piscine proposant des boissons (incluses dans la formule tout-compris).