Traduction de «hoofdrestaurant biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hoofdrestaurant biedt talrijke traditionele, internationale, biologische en regionale gerechten (ma-vrij 6:30-22:00; weekend 7:00-22:30). De lobbybar/bistro serveert snacks, lichte maaltijden, lokale en internationale dranken (10:00-middernacht)
Le restaurant principal offre une cuisine traditionnelle, internationale, biologique et « maison » (lundi au vendredi, 6 h 30 à 22 h ; W. E. , 7 h à 22 h 30) Le bar bistro sert en-cas, déjeuners légers et boissons locales et internationales (10 h à minuit)

Het hoofdrestaurant biedt buffetten voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant principal sert un petit-déjeuner buffet, le déjeuner et le dîner.

Het hoofdrestaurant biedt ontbijt, lunch en diner in een open buffet.
Le restaurant principal sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet.

Het hoofdrestaurant biedt een panoramisch uitzicht op het strand en de Rode Zee.
Le restaurant principal offre une vue panoramique sur la plage et la mer Rouge.

Het hoofdrestaurant biedt uitzicht op het zwembad en serveert een verscheidenheid aan Griekse en internationale gerechten.
Jouissant d'une vue sur la piscine, le restaurant principal vous servira une grande variété de plats grecs et internationaux.

Het hoofdrestaurant biedt uitzicht op het strand vanaf het open terras, en serveert internationale buffetten en Westerse gerechten.
Offrant une vue sur la plage depuis sa terrasse ouverte, le restaurant principal propose des buffets internationaux et des spécialités occidentales.

Het hoofdrestaurant biedt een scala aan internationale gerechten en typische gerechten van de Canarische Eilanden.
Le restaurant principal sert une gamme de plats internationaux et des Canaries.

Het hoofdrestaurant biedt een ruime keuze aan buffetmaaltijden.
Le restaurant principal sert un large choix de plats sous forme de buffet ouvert.

Het hoofdrestaurant biedt buffetmaaltijden. Het Rosamar Grill heeft een breed aanbod aan vlees- en visgerechten op het menu staan.
Le restaurant principal propose des buffets, tandis que le restaurant-grill Rosamar sert un éventail de viandes et de poissons.

Het hotel heeft 2 restaurants. Meltemi serveert traditioneel Griekse specialiteiten en het formelere hoofdrestaurant biedt een prachtig uitzicht op de baai.
Vous trouverez 2 restaurants sur place : le Meltemi, qui sert des spécialités traditionnelles grecques, et le restaurant principal plus formel, qui offre de magnifiques vues sur la baie.