Vertaling van "hoofdgerecht wordt " (Nederlands → Frans) :

Het gratis 4-driegangendiner dat dit hotel biedt, bestaat onder meer uit een salade en een vegetarisch hoofdgerecht of hoofdgerecht met vlees.
Le dîner de 4 plats servi en buffet inclut de la salade ainsi qu'un plat végétarien ou de la viande.

Het diner in het hoofdrestaurant bestaat uit een uitgebreid buffet (salades, koude en warme voorgerechten, desserts), een hoofdgerecht naar keuze, een open keuken en bediening.
Pour le dîner, le restaurant principal met à votre disposition un buffet copieux (salades, entrées froides et chaudes, desserts), un plat principal au choix, une cuisine ouverte et un service à table.

Voor uw hoofdgerecht kunt u kiezen uit een selectie van seizoensgebonden gerechten.
Vous pourrez choisir votre plat principal parmi une sélection de plats de saison.

Het is mogelijk om een diner te reserveren, dat uit een hoofdgerecht, een saladebuffet en een dessert bestaat.
Vous pourrez également réserver le dîner, qui comprend un plat principal, un buffet de salades et un dessert.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet chaud et froid, des collations variées l'après-midi ainsi qu'un dîner de 5 plats avec plat principal au choix. Elle inclut également des boissons fraiches sans alcool l'après-midi.

Alle prijzen zijn op basis van halfpension, dat bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een hoofdgerecht naar keuze en een saladebuffet.
Tous les tarifs comprennent la demi-pension. Elle inclut un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 4 plats avec plat principal au choix et un buffet de salades.

Halfpension is inclusief ontbijt, een snack in de middag en een 5-gangendiner met verschillende keuzes voor het hoofdgerecht.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner, un goûter et un dîner composé de 5 plats avec plusieurs choix pour le plat principal.

Geniet van de traditionele visspecialiteiten als voorgerecht of smakelijk hoofdgerecht, of van de verschillende soorten vlees van de grill en frietjes.
Vous pourrez y dégustez des spécialités aux poissons, des entrées, des plats principaux, des grillades et des plats frits.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met hoofdgerecht naar keuze.
La formule demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet varié ainsi qu'un dîner de 4 plats avec une sélection de plats de résistance.

Het lunch- en dinermenu bestaan uit een voorgerecht, een hoofdgerecht, een taartje en water.
Le menu du déjeuner ou du dîner comprend une entrée, un plat principal, une pâtisserie et de l'eau.