Traduction de «holiday ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Holiday ligt tussen het treinstation van Bologna en het historische centrum, beide bereikbaar op korte loopafstand.
L'Hotel Holiday vous accueille entre la gare de Bologne et le centre historique, accessibles à quelques pas.

Het Lomond Woods Holiday Park ligt tussen de heuvels en bossen rondom Loch Lomond, in het pittoreske dorpje Balloch, op ongeveer 32 km ten noorden van het centrum van Glasgow.
Implanté au sein des collines et des bois qui entourent Loch Lomond, le Lomond Woods Holiday Park est situé dans le village pittoresque de Balloch, à 32 km au nord du centre-ville de Glasgow.

Phoenicia Holiday Resort heeft een eigen strand met entertainment en gratis ligbedden en parasols. Het ligt tussen het meer van Siutghiol en de Zwarte Zee in Mamaia.
Disposant d'une plage privée proposant des animations et équipée de chaises longues et de parasols gratuits, le Phoenicia Holiday Resort est situé entre le lac Siutghiol et la mer Noire, à Mamaia.

Het Lambada Holiday Resort Mombasa ligt tussen het vlinderpark van Haller en het strand van Jomo Kenyatta aan de Indische Oceaan.
Le complexe Lambada est niché entre le parc à papillons Haller et la plage de Jomo Kenyatta, au bord de l'océan Indien.

Apartment Fürst by Easy Holiday Appartements ligt tussen Saalbach en Hinterglemm, direct naast de skilift van Mitteregg. De accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv, een woonkamer met een slaapbank, en een berging voor ski's.
L'Apartment Fürst by Easy Holiday Appartements est situé entre Saalbach et Hinterglemm, juste à côté de la remontée mécanique Mitteregg. Il propose une télévision par câble à écran plat, un salon doté d'un canapé-lit et un local à skis.

Het Ain Meriem Beach Holiday Village ligt tussen het strand en de berg in Bizerte.
Le Ain Meriem Beach Holiday Village se situe entre la mer et les montagnes, à Bizerte.

Het Suan Sawan Holiday Home ligt tussen de tropische heuvels en beschikt over goed ontworpen villa's met een panoramisch uitzicht op zee.
Situé au milieu d'une colline tropicale, le Suan Sawan Holiday Home propose des villas bien aménagées avec vue panoramique sur la mer.

Het Balgair Castle Holiday Park ligt tussen de Campsie Hills, ongeveer 24 km van Stirling en 32 km van Glasgow. Het biedt accommodatie in caravans en een scala aan faciliteiten op het terrein.
Niché dans les collines Campsie, à environ 24 km de Stirling et à 32 km de Glasgow, l'établissement Balgair Castle Holiday Park propose des hébergements en caravanes et un large panel de services.

Hömluholt Holiday Homes ligt tussen de bergen en de zee in Snaefellsbaer.
Le Hömluholt Holiday Homes vous accueille entre les montagnes et la mer dans la municipalité de Snæfellsbær.

Pühajärve Spa Holiday Resort, dat omgeven is door een prachtig park, ligt tussen 2 schilderachtige meren en buiten de wintersportplaats Otepää.
Le Pühajärve Spa Holiday Resort est situé entre 2 lacs pittoresques en dehors de la station balnéaire de Otepää. Il est entouré d'un magnifique parc.