Traduction de «holiday ligt dicht » (Néerlandais → Français) :

Het Marlin Cove Holiday ligt dicht bij verschillende regionale attracties zoals het Daintree Rainforest, een regenwoud dat op de werelderfgoedlijst staat, de golfbaan Paradise Palms en Port Douglas.
Le Marlin Cove Holiday Resort se trouve à proximité des attractions de la région, notamment la Daintree Rainforest classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le parcours de golf Paradise Palms et Port Douglas.

Het Orta Home Holiday ligt op slechts een steenworp afstand van de oevers van het Lago d'Orta en dicht bij de Sacro Monte di Orta in het centrum van Orta San Giulio.
Situé à seulement quelques pas des rives du lac d'Orta et à proximité du complexe religieux de Monte di Sacro Orta, l'Orta Home Holiday se trouve dans le centre d'Orta San Giulio.

Holiday Inn Express Stoke-On-Trent ligt dicht bij het knooppunt 15 van de M6.
L'Holiday Inn Express Stoke-On-Trent est situé aux abords de la sortie 15 de l'autoroute M6.

Het Milton Keynes Holiday Inn Express ligt dicht bij diverse restaurants, bioscopen en winkelcentra.
L'hôtel Milton Keynes Holiday Inn Express se trouve à proximité de restaurants, de cinémas et de centres commerciaux.

Het Holiday Inn Birmingham Bromsgrove ligt dicht bij de afslag van de M5, en is gemakkelijk te bereiken vanaf het NEC en de luchthaven van Birmingham.
Placé à proximité de l'autoroute M5, l'Holiday Inn Birmingham Bromsgrove jouit d'un accès direct au NEC (parc des expositions) et à l'aéroport de Birmingham.

Het Holiday Inn Aberdeen Exhibition Centre ligt dicht bij de wetenschaps- en technologieparken en slechts 10 minuten van Royal Deeside.
L'hôtel Holiday Inn Aberdeen Exhibition Centre se trouve à proximité des parcs des sciences et des technologies et à seulement 10 minutes du Royal Deeside.

Het Micropolix Themapark ligt op slechts 1 km van het Holiday Inn Express San Sebastian de los Reyes. Het hotel ligt 8 km van het IFEMA-expositiecentrum en dicht bij de racebaan Circuito del Jaram.
Le parc à thème Micropolix se trouve à seulement 1 km de l'hôtel Holiday Inn, qui est situé à 8 km du parc des expositions IFEMA et à proximité du circuit automobile Circuito del Jaram.

De Holiday Inn Express Madrid Tres Cantos ligt in een bevoorrechte locatie, zeer dicht bij de hoofdkantoren van de belangrijkste bedrijven in Tres Cantos.
L'Holiday Inn Express Madrid Tres Cantos est situé dans une zone privilégiée, tout près du siège principal des entreprises les plus importantes de Tres Cantos.

Het Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón ligt ook zeer dicht bij de A5.
L'Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón est également à proximité de l'autoroute A-5.

Holiday Inn ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Stoke, dicht bij het Britannia Stadium van Stoke FC en biedt gratis parkeergelegenheid.
L'établissement, qui dispose d'un parking gratuit, se trouve à 10 minutes de route du centre-ville de Stoke et à proximité du stade Britannia, quartier général du club de football de Stoke.