Vertaling van "holiday inn express warwick bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Holiday Inn Express Warwick bevindt zich op 4 km van het kasteel, het treinstation en de renbaan van Warwick.
L'Holiday Inn Express se trouve à moins de 4 km du château, de la gare et de l'hippodrome de Warwick.

Het Holiday Inn Express Warwick - Stratford-upon-Avon beschikt over kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
L'Holiday Inn Express Warwick - Stratford-upon-Avon propose des chambres bénéficiant d'un bon rapport qualité-prix avec télévision par satellite et plateau/bouilloire.

Het Holiday Inn Express Warwick beschikt over een bar/lounge en kamers met airconditioning en een krachtige douche.
Il propose un bar-salon et des chambres climatisées avec douche à jets puissants.

Het Holiday Inn Express Exeter bevindt zich in een van de nieuwste commerciële wijken van de stad, naast het Met Office en dichtbij de luchthaven Exeter.
Situé dans l'un des nouveaux quartiers commerçants de la ville, à côté du Met Office, l'Holiday Inn Express est l'hôtel le plus proche de l'aéroport international d'Exeter.

De Holiday Inn Express Dortmund bevindt zich op maar 10 minuten rijden van expositiecentrum Westfalenhallen.
Le parc des expositions Westfalenhallen est situé à seulement 10 minutes de l'hôtel Holiday Inn Express de Dortmund.

Holiday Inn Express Southwark bevindt zich in de levendige wijk South Bank, op ongeveer 800 meter van 2 metrostations.
Situé dans le quartier animé de South Bank, l'hôtel Holiday Inn Express Southwark se trouve à 800 mètres de 2 stations de métro.

Holiday Inn Express Victoria bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van Victoria Station en op 20 minuten lopen van het Houses of Parliament.
L'Holiday Inn Express Victoria n'est qu'à 10 minutes de marche de la gare Victoria et à 20 minutes à pied des Chambres du Parlement.

De Holiday Inn Express Madrid Airport bevindt zich op slechts 2 km van de luchthaven Madrid Barajas.
L'hôtel Holiday Inn Express Madrid Airport se trouve à seulement 8 km de l'aéroport Madrid Barajas.

Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel bevindt zich bij knooppunt 12 van de M20. Dit is het dichtstbijzijnde hotel bij de Eurotunnel in Folkestone.
L'Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel, situé à proximité de la sortie 12 de l'autoroute M20, est l'hôtel le plus proche du terminal Folkestone de l'Eurotunnel.

Holiday Inn Express Southampton West bevindt zich op een ideale locatie voor een bezoek aan het centrum van Southampton, de cruiseterminal, het eiland Wight, het New Forest en het winkelcentrum West Quay.
L'Holiday Inn Express Southampton est idéalement situé pour rejoindre le centre-ville de Southampton, le terminal de croisière, l'île de Wight, le parc national New Forest et le centre commercial West Quay.