Traduction de «holiday hotel » (Néerlandais → Français) :

Mondi-Holiday Hotel Tirolensis ligt in het dorpje Prissian en is 30 minuten rijden verwijderd van het skigebied Meran 2000.
Le Mondi-Holiday Hotel Tirolensis se trouve à Prissiano, à 30 minutes de route de la station de ski Merano 2000.

Mondi-Holiday Hotel Tirolensis ligt op het zonnige plateau tussen Bozen en Meran en biedt een prachtige spa met binnenzwembad en een nieuw verwarmd buitenzwembad.
Sur le plateau ensoleillé qui relie Bolzano et Merano, l'Hotel Tirolensis offre un joli spa avec une piscine intérieure et une nouvelle piscine extérieure chauffée.

Planet Holiday Hotel Residence ligt op 15 minuten rijden van de veerterminal naar Singapore.
Le Planet Holiday Hotel Résidence se trouve à 15 minutes en voiture du terminal de ferry à destination de Singapour.

Planet Holiday Hotel Residence in Batam bevindt zich in de centrale zakenwijk tussen het stadscentrum Jodoh en Nagoya.
Le Planet Holiday Hotel Residence, situé sur l'île de Batam, se trouve dans le quartier central d'affaires, niché entre le centre-ville de Jodoh et Nagoya.

Het Holiday Hotel Macocha ligt op 200 meter van het treinstation van Blansko, dicht bij de Moravische Karst en 40 km ten noorden van het centrum van Brno.
L'Holiday Hotel Macocha se situe à 200 mètres de la gare de Blansko, à proximité de la région du Karst morave et à 25 km du centre de Brno.

Het Sunrise Holidays Hotel is alleen voor volwassenen en heeft een eigen strand met een lagune en een eiland.
Réservé aux adultes, le Sunrise Holidays Resort possède une plage privée comprenant un lagon et une île.

Het Angkor Holiday Hotel ligt op 10 minuten rijden van zowel Angkor Wat als de internationale luchthaven van Siem Reap.
L'Angkor Holiday Hotel se trouve à 10 minutes de route d'Angkor Wat et de l'aéroport international de Siem Reap.

Het Angkor Holiday Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Koninklijke Tuinen en de rivier Siem Reap.
L'Angkor Holiday Hotel est situé à moins de 5 minutes de marche des jardins royaux et de la rivière Siem Reap.

Het Dhermi Holiday Hotel ligt in Dhermi, en heeft een bar en een restaurant met een terras met uitzicht op het zwembad van het hotel.
Doté d'un bar et d'un restaurant avec une terrasse donnant sur la piscine de l'hôtel, le Dhermi Holiday Hotel est situé à Dhërmi.

De kamers met airconditioning van Planet Holiday Hotel zijn uitgerust met een kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Les chambres climatisées du Planet Holiday Hotel sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort.