Vertaling van "hoge rugleuningen en open " (Nederlands → Frans) :

De Horshoe Engine, met de hoge plafonds en balken, de Grill, met de stoelen met hoge rugleuningen en open haarden, en de Barnyard.
L'Horshoe Engine, avec ses hauts plafonds et ses poutres, le Grill, doté de chaises à haut dossier et de cheminées, ainsi que le Barnyard vous proposeront des cuisines légèrement différentes.

Het Caledonian Restaurant is een Victoriaanse eetzaal, die dankzij de kroonluchters en stoelen met hoge rugleuningen zijn oorspronkelijke charme behoudt.
Le restaurant Caledonian dispose d'une salle à manger victorienne qui a conservé son charme d'origine avec ses chandeliers et ses chaises à haut dossier.

De appartementen van Résidence Charles Floquet hebben balkons, hoge plafonds en open haarden en zijn ingericht in een elegante stijl.
Affichant un style élégant, les appartements de la Résidence Charles Floquet comprennent un balcon, des hauts plafonds et une cheminée.

Deze villa heeft 3 slaapkamers en een woonkamer met hoge plafonds, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
La villa comprend 3 chambres ainsi qu'un salon doté de hauts plafonds, d'une cheminée et d'une télévision par satellite à écran plat.

De grote eetkamer beschikt over hoge plafonds, een open haard en een kroonluchter.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez également déguster sur place un déjeuner fait maison. La grande salle à manger dispose de hauts plafonds, d'une cheminée et d'un lustre.

De open lounge van de Panorama Lodge heeft hoge plafonds, een gezellige open haard en panoramische ramen met uitzicht op de lagune van Knysna en de kliffen van Heads.
Le salon ouvert du lodge est remarquable par son plafond haut, sa cheminée et ses fenêtres avec vue panoramique sur le lagon et la point des Heads.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Les hébergements lumineux, spacieux et décloisonnés de l'Happy People Ramblas Harbour possèdent de hauts plafonds avec des poutres apparentes, du carrelage et une décoration élégante.

Het merendeel van de kamers is voorzien van een bubbelbad en een marmeren open haard. De ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn stijlvol ingericht.
La plupart des chambres dispose d'un bain à remous et d'une cheminée en marbre. Dotées d'une belle hauteur sous plafond, les chambres spacieuses présentent un mobilier élégant.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Les chambres du 1669 ont été décorées avec des produits naturels et comprennent des éléments d'origine comme des poutres en bois, de hauts plafonds et des cheminées.

Het hotel biedt functionele kamers, een grillrestaurant van hoge kwaliteit, een terras, een tuin en een open keuken.
L'Hotel Victoria propose des chambres fonctionnelles, un restaurant-grill de qualité, une terrasse, un jardin et une cuisine ouverte.