Traduction de «hoge plafonds fresco » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gevestigd in een elegant huis, gebouwd in 19e-eeuwse Portugese stijl met hoge plafonds, fresco's en glas in lood.
Arborant de hauts plafonds, des fresques et des vitraux, l'hôtel occupe une élégante maison édifiée dans un style portugais typique du XIXe siècle.

Sommige beschikken over hoge plafonds met fresco's.
Certaines sont dotées de hauts plafonds ornés de fresques.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Les intérieurs opulents, les sols en marbre, les longs couloirs spacieux, les hauts plafonds, les chandeliers et les fresques font de cette propriété un lieu de séjour somptueux.

Sommige kamers beschikken over hoge gewelfde plafonds met fresco's en andere zijn voorzien van een flatscreentelevisie.
Certaines présentent de hauts plafonds voûtés et décorés de fresques, tandis que d'autres bénéficient d'une télévision à écran plat.

Casa Brancaccio biedt elegant ingerichte kamers en appartementen met hoge gewelfde plafonds met fresco's of originele natuurstenen details in het historische centrum van Lecce.
La Casa Brancaccio vous accueille dans des chambres et appartements au mobilier élégant présentant hauts plafonds voûtés ornés de fresques ou de détails en pierre d'origine, au cœur historique de Lecce.

Het restaurant beschikt over hoge, gewelfde plafonds met originele fresco's, en serveert Italiaanse en lokale specialiteiten.
Son restaurant comporte de hauts plafonds voûtés avec des fresques originales. Il sert des spécialités italiennes et locales.

De kamers van het Valentino Hotel bieden een historische sfeer dankzij het antieke, houten meubilair, de hoge gewelfde plafonds met fresco's en de originele, met de hand geschilderde terracotta vloeren.
Les chambres du Valentino Hotel dégagent une atmosphère historique conférée par leurs meubles d'époque en bois, leurs hauts plafonds voûtés ornés de fresques et leurs sols en terre cuite d'origine peints à la main.