Traduction de «hoge klasse dat moderne » (Néerlandais → Français) :

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Derrière une élégante façade historique, un hôtel très sophistiqué, moderne et luxueux vous attend.

Alle lichte kamers bieden hoge plafonds en moderne voorzieningen.
Les chambres lumineuses sont dotées de hauts plafonds et d'équipements modernes.

Dit hotel beschikt over rustige, gastvrije kamers met hoge plafonds en moderne faciliteiten, zoals kabel-tv en telefoon met directe buitenlijn.
L'hôtel dispose de chambres tranquilles et accueillantes, dotées de hauts plafonds et d'installations modernes, comme la télévision par câble et une ligne téléphonique directe.

Ze zijn fris ingericht en hebben hoge plafonds en moderne designmeubels.
Elles disposent d'un décor lumineux, de hauts plafonds et d'un mobilier design contemporain.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd omstreeks 1827 en combineert het oorspronkelijke karakter en hoge plafonds met moderne luxe.
Cette maison a été construite vers 1827. Elle associe un caractère d'origine et de hauts plafonds avec le luxe moderne.

Alle lichte kamers van het Residence Le petit Palais zijn voorzien van meubilair van hoge kwaliteit, een moderne badkamer en een kleine kitchenette met een koelkast.
Toutes les chambres lumineuses de l'hôtel Residence Le petit Palais comprennent des meubles de haute qualité, une salle de bains moderne et une petite kitchenette avec réfrigérateur.

Haci Memis Palas ligt op 3 km van het Ilica-strand, in een historisch stenen gebouw. Het biedt kamers met hoge plafonds en moderne voorzieningen.
Situé à 3 km de la plage d'Ilica, dans une bâtisse historique en pierre, l'établissement Haci Memis Palas propose des chambres modernes agrémentées de hauts plafonds.

Dit chique viersterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanuit het stadscentrum van Frankfurt en de luchthaven Rhein-Main. Het ligt in Rüsselsheim en biedt u accommodatie van hoge kwaliteit, een modern zwembad en een sauna en heerlijke maaltijden.
Jouissant de liaisons rapides avec le centre-ville de Francfort et l'aéroport Rhein-Main, cet élégant hôtel 4 étoiles de Rüsselsheim propose des chambres de grand standing, une piscine moderne, un sauna et un restaurant gastronomique.

Het stijlvolle appartement beschikt over hoge, versierde plafonds, moderne kunstwerken en een gemeubileerd balkon.
Cet élégant appartement affiche de hauts plafonds décorés, de l'art moderne et comprend un balcon meublé.

Het volledig gerenoveerde complex was vroeger een kleine kerk en heeft zeer hoge plafonds en moderne meubels.
Cette ancienne petite église a été entièrement rénovée et dispose de plafonds très hauts ainsi que d'un mobilier moderne.