Vertaling van "hochalmbahn " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Le Residenz Hochalm Hinterglemm vous accueille dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, juste à côté du téléphérique de Hochalmbahn. Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des chambres et des suites modernes, un espace bien-être avec 3 saunas, ainsi qu'un restaurant servant une excellente cuisine régionale.

Appartement Hinterbrandthof beschikt over een barbecue, een speeltuin, tafeltennis en tafelvoetbal, en bevindt zich in Hinterglemm, op 50 meter van de skibus en op 5 minuten rijden van de Hochalmbahn kabelbaan.
Doté d'un barbecue, d'une aire de jeux extérieure ainsi que d'une table de ping-pong et d'un baby-foot à l'intérieur, l'établissement Apartment Hinterbrandthof vous accueille à Hinterglemm. Vous pourrez rejoindre le téléphérique d'Hochalmbahn en 5 minutes de route.

In de zomer kunt u met de kabelbaan Rauriser Hochalmbahn het roofvogelcentrum van Rauris en mooie wandelpaden bereiken.
En été, vous pourrez rejoindre le centre des rapaces de Rauris ainsi que les magnifiques sentiers de randonnée grâce au téléphérique Rauriser Hochalmbahn. Vous aurez aussi la possibilité de participer à des randonnées guidées organisées par l'établissement.

Schönblick Mountain Resort Spa ligt op 200 meter van de kabelbaan Hochalmbahn en op 250 meter van het centrum van Rauris.
Le Schönblick Mountain Resort Spa vous accueille à 200 mètres du téléphérique d'Hochalmbahn et à 250 mètres du centre de Rauris.

De kabelbaan Rauriser Hochalmbahn ligt op 500 meter afstand.
Le téléphérique du Rauriser Hochalmbahn est à 500 mètres.

Pension Sonnblickhof ligt op een schilderachtige locatie in het Raurisertal, op 4 km van het centrum van Rauris en de kabelbaan Hochalmbahn. Het biedt een sauna, een stoombad, een Kneipp-zwembad en een fitnessruimte.
Le Pension Sonnblickhof bénéficie d'un emplacement pittoresque dans la vallée de Rauris, à 4 km du centre-ville et du téléphérique de Hochalmbahn. Il met à votre disposition un sauna, un bain à vapeur, un bassin Kneipp et une salle de sport.

Landhaus Gensbichler ligt op een rustige locatie direct naast de skipiste Hochalmbahn en op 3 km van het centrum van Hinterglemm.
Le Landhaus Gensbichler se situe dans un environnement calme, à proximité immédiate des pistes de ski du Hochalmbahn et à 3 km du centre-ville de Hinterglemm.

Aan de overkant van de straat bevindt zich een skischool en de Hochalmbahn-kabelbaan en de skilift van Kreuzboden liggen op 500 meter afstand.
Une école de ski se trouve juste en face de l'établissement. Le téléphérique d'Hochalmbahn et la remontée mécanique de Kreuzboden sont à 500 mètres.

De kabelbaan Rauriser Hochalmbahn bevindt zich op 1 minuut loopafstand.
Le téléphérique du Rauriser Hochalmbahn se trouve à 1 minute à pied.