Vertaling van "historische évora " (Nederlands → Frans) :

Het historische Évora is in 50 minuten rijden te bereiken en daar vindt u een aantal nationale monumenten, zoals de Romeinse tempel, de São Franciscokerk, de Bones-kapel en het Lóios-klooster.
En 50 minutes de route, vous rejoindrez la ville historique d'Évora, dotée de nombreux sites d'intérêt nationaux, comme le temple romain, l'église São Francisco, la Capela dos Ossos et le couvent dos Lóios.

Het historische Évora ligt op 45 km afstand en heeft een mooi stadscentrum en een treinstation.
Située à 45 km, la célèbre ville d'Évora possède un centre-ville de renom ainsi qu'une gare.

Het Albergaria Solar de Monfalim is gevestigd in een 16e-eeuws paleis uit de renaissance en ligt in het hart van het historische Évora.
L'Albergaria Solar de Monfalim vous accueille dans un palais Renaissance du XVIe siècle, situé au cœur de la ville historique d'Évora, à 300 mètres du temple romain.

Het ligt op nog geen 35 minuten rijden van het historische Évora, met de Romeinse muren en de beroemde Romeinse tempel.
La ville historique d'Évora, comprenant d'anciens remparts et un célèbre temple romain, se trouve à 34 minutes de route.

De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 45 minuten rijden van het historische Évora. In iets meer dan anderhalf uur rijdt u naar de internationale luchthaven van Lissabon.
L'établissement se trouve à 47 minutes de route de la ville historique d'Évora. Le Quinta Alfaval se tient à 1 heure et 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Lisbonne.

Casa de Charme em Evora ligt in het historische centrum van Évora, op 7 minuten lopen van het pand de Romeinse Tempel en op 10 minuten lopen van de kerk van São Francisco.
L'établissement Casa de Charme em Evora vous accueille dans le centre historique d'Évora, à 7 minutes à pied du temple romain et à 10 minutes de marche de l'église de São Francisco.

Hotel Riviera ligt op een schilderachtige locatie in het hart van Évora. Het biedt boetiek-accommodatie in een historisch gebouw op 100 meter van het Giraldo-plein.
Jouissant d'un emplacement pittoresque au cœur d'Évora, le Riviera vous propose un hébergement de caractère dans un bâtiment historique, à 100 mètres de la place Giraldo.

Hotel Dom Fernando heeft een restaurant en een buitenzwembad. Het ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Évora.
Situé à 10 minutes à pied du centre historique d'Évora, l'Hotel Dom Fernando dispose d'un restaurant et d'une piscine extérieure.

Dit viersterrenhotel in het historische centrum van Évora ligt op slechts 5 minuten lopen van het Giraldo-plein.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le centre historique d'Évora, à seulement 5 minutes à pied de la Praça do Giraldo.

Het 4-sterrenhotel Albergaria Do Calvário is gevestigd in een voormalige olijfmolen uit de 16e eeuw, op een ideale locatie binnen de muren van de historische stad Évora.
L'Albergaria Do Calvário, un hôtel 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement idéal à l'intérieur des enceintes de la ville historique d'Évora.