Traduction de «historische zwitserse » (Néerlandais → Français) :

De historische Zwitserse stad Basel bevindt zich op slechts 20 km afstand.
La ville historique de Bâle, en Suisse, se situe à seulement 20 km.

Dit historische Zwitserse berghuisje in Gimmelwald bevindt zich naast de kabelbaan die het dorp Stechelberg met de top van de Schilthorn verbindt.
Le Pension Gimmelwald est un cottage de montagne historique suisse situé à Gimmelwald, à côté du téléphérique reliant le village de Stechelberg au sommet du Schilthorn.

Het historische Zwitserse huis is in behoud en werd gerenoveerd om comfortabele kamers te kunnen bieden met eigen badkamer en een tv.
La demeure historique suisse est un bâtiment protégé dont l’intérieur a été rénové. L’Hotel Nufenen propose des chambres confortables avec une salle de bains privative et une télévision.

Het historische Zwitserse Seljord Hotel dateert uit 1857. Het is gebouwd in chalet-stijl en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer met douche.
L'historique hôtel Seljord, de style chalet suisse, date de 1857. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking, et propose un hébergement avec salle de bains privative pourvue d'une douche.

De mooie, historische Zwitserse stad Basel bevindt zich op iets meer dan 70 km afstand.
La belle ville suisse historique de Bâle est à un peu plus de 70 km.

Het particuliere Hôtel Le Grand Chalet biedt een spectaculair uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen. Het zit in een historisch pand uit 1896 op 50 meter van de skipistes in Leysin.
Offrant une vue spectaculaire sur les Alpes suisses et françaises, l'Hôtel Le Grand Chalet est une maison historique de 1896 à la gestion familiale, située à 50 mètres des pistes de ski de Leysin.

Het Monte Verità is onderdeel van de Zwitserse Historische Hotelketen.
L'Hotel Monte Verità fait partie de la chaîne des hôtels historiques de Suisse.

Militärkantine St. Gallen is een beschermd historisch gebouw uimet een grote tuin, een bar en een restaurant met Zwitserse en internationale gerechten.
Construit vers 1900, le Militärkantine St. Gallen est un bâtiment historique protégé, pourvu d'un grand jardin, d'un bar et d'un restaurant servant des plats suisses et internationaux.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt midden in de historische binnenstad van Bern, op slechts 2 minuten lopen van het Zwitserse parlement.
Le Best Western Hotel Bristol, établissement moderne et 4 étoiles, se trouve au cœur de la vieille ville de Berne, à 2 minutes à pied de l'Assemblée fédérale.

Het Villa Porro Pirelli is gevestigd in een historisch, adellijk herenhuis en wordt omgeven door een weelderig park in Induno Olona, op 8 km van de Zwitserse grens.
Entourée d'un parc luxuriant, la Villa Porro Pirellice est une demeure historique de caractère ayant appartenu à des nobles, située à Induno Olona, ​​à 8 km de la frontière suisse.