Traduction de «historische winkelstraat » (Néerlandais → Français) :

Het ligt dicht bij de historische winkelstraat Pokrovskaya van waar u gemakkelijk bij het Kremlin en de rivier Wolga.
Il se situe près de l'avenue Pokrovskaya, célèbre pour ses sites historiques et ses boutiques, d'où l'on peut facilement accéder au Kremlin et à la Volga.

Backpacker's Inn Lounge Kamp is gevestigd in een historische winkelstraat en het biedt regelmatig kunstvoorstellingen en workshops, variërend van live bands tot yogalessen.
Situé dans une rue commerçante historique, l'établissement organise régulièrement des spectacles et des ateliers d'art, allant de concerts à des cours de yoga.

Het moderne 3-sterrenhotel Ibis Nizhniy Novgorod ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische winkelstraat Pokrovskaya in Nizhny Novgorod. Het beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, biedt gratis WiFi en heeft een snackbar die 24 uur per dag geopend is.
À seulement 5 minutes de marche de la rue commerçante historique Pokrovskaya, cet hôtel moderne 3 étoiles de Nijni- Novgorod propose des chambres insonorisées pourvues d'une télévision à écran plat etd'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un snack-bar ouvert 24h/24.

De Getreidegasse, een historische winkelstraat en tevens de geboorteplek van Mozart, ligt slechts 200 m verderop.
La Getreidegasse, historique rue commerçante de la ville, se situe à deux cent mètres.

Andere bezienswaardigheden van de stad bevinden zich voornamelijk op minder dan 15 minuten lopen van de accommodatie en bestaan onder meer uit het Jorvik Viking Centre, de historische winkelstraat Shambles en Betty's Tea Rooms.
Par ailleurs, vous rejoindrez en 15 minutes de marche environ les autres sites d'intérêt de la ville, notamment le centre Viking Yorvik, la rue commerçante historique de Shambles et les Betty's Tea Rooms.

Het ligt op 300 meter van de historische winkelstraat Friedrichstrasse en op 500 meter van treinstation Nordbahnhof.
Il se trouve à 300 mètres de la rue commerçante historique Friedrichstraße et à 500 mètres de la gare Nordbahnhof.

Dit designappartement ligt in het hart van Dubrovnik, op 100 meter van de winkelstraat Stradun en 200 meter van de historische stadsmuren.
L'Apartment Maris est situé au cœur de Dubrovnik, à 100 mètres de la rue commerçante Stradun et à 200 mètres des remparts historiques de la ville.

Het 4-sterren Pertschy Palais Hotel ligt in het beschermde barokke Cavriani-paleis midden in het historische centrum van Wenen, op slechts 100 meter van de winkelstraat Graben en het paleis Hofburg.
Le Pertschy Palais Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans le palais Cavriani, édifice baroque classé qui se trouve au cœur du centre de Vienne. Cet établissement se situe ainsi à seulement 100 mètres de la rue commerçante Graben et du Palais impérial de la Hofburg.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Situé dans la principale rue commerçante de Vienne, Mariahilfer Straße, l'Hotel Kummer occupe un impressionnant bâtiment historique à côté de la station de métro Neubaugasse (ligne U3).

De beroemde winkelstraat Zeil, de financiële wijk en het historische centrum van de stad bevinden zich op allemaal op een klein eindje lopen van het hotel.
La célèbre rue commerçante Zeil, le quartier financier de Francfort et le centre-ville historique sont tous situés à quelques minutes à pied.