Traduction de «historische wijk pera » (Néerlandais → Français) :

Hotel The Pera Hill ligt in het hart van de historische wijk Pera en biedt een terras met uitzicht op de Bosporus en moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le cœur du quartier historique de Pera, l'Hotel The Pera Hill dispose d'une terrasse avec vue sur le Bosphore, et de chambres modernes, insonorisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van de Galata-toren in de historische wijk Pera van Istanbul en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé à 3 minutes à pied de la tour de Galata, dans le quartier historique de Pera, à Istanbul, cet hôtel propose des chambres avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Het Pera Life Hotel ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 15 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet.
Situé dans le quartier de Beyoglu, le Pera Life Hotel se trouve à seulement 15 minutes à pied du quartier historique de Sultanahmet.

Het Rixos Pera Istanbul ligt op slechts 200 meter afstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, in de historische wijk Taksim.
Situé à seulement 200 mètres de l'animation de l'avenue Istiklal, le Rixos Pera vous accueille dans le quartier historique de Taksim.

De tramhalte Karakoy biedt eenvoudige verbindingen naar de historische wijk Sultanahmet, en ligt op 15 minuten lopen vanaf het Pera Apartment.
Accessible en 15 minutes à pied, l'arrêt de tramway Karakoy offre un accès facile au quartier historique de Sultanahmet.

Hotel Pera Main ligt in de historische wijk Beyoglu in het centrum van Istanbul, op slechts 900 meter van het Taksimplein en op 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal.
Implanté à 900 mètres de la place Taksim, au cœur d'Istanbul, le Pera Main Hotel vous accueille dans le quartier historique de Beyoglu, à 2 minutes à pied de la rue animée d'Istiklal.

La Bella Suites Pera ligt op een gunstige locatie in de wijk Taksim. De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Idéalement situé à Taksim, dans un bâtiment historique rénové, l'établissement La Bella Suites Pera propose un hébergement indépendant.

Het Armada Pera is centraal gelegen in de wijk Beyoglu, in een historisch jugendstil-gebouw, dat toebehoorde aan een Ottomaanse hofkleermaker.
Occupant un bâtiment historique Art nouveau qui appartenait à un tailleur de la cour ottomane, l'Armada Pera jouit d'un emplacement central dans le quartier de Beyoglu.