Traduction de «historische thüringer stad » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante hotel is gevestigd in een prachtig gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en het ligt aan het meer Grosser Teich, in de historische Thüringer stad Altenburg.
Occupant un bâtiment soigneusement rénové du XIXe siècle, l'élégant Parkhotel Altenburg vous accueille sur le lac Grosser Teich, dans la ville historique d'Altenburg, dans le Thuringe.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Situé à côté du monument historique Burschenschaftsdenkmal dans la ville médiévale d'Eisenach, l'établissement 4 étoiles Berghotel Eisenach propose un hébergement élégant et une vue magnifique sur la forêt de Thuringe.