Vertaling van "historische plaatsje " (Nederlands → Frans) :

Het historische plaatsje Franschhoek ligt op slechts 6 km van Le Manoir de Brendel.
Le centre historique de Franschhoek se trouve à seulement 6 km du Manoir de Brendel.

Hotel Restaurant Brasserie Kanne Kruike ligt op een gunstige, centrale locatie in het historische plaatsje Kanne, op 5 minuten rijden van het Tweede Wereldoorlogse Fort Eben-Emael en op 7 km van het centrum van Maastricht.
L'Hotel Restaurant Brasserie Kanne Kruike bénéficie d'un emplacement central dans la ville historique de Kanne, qui se trouve à 5 minutes en voiture de la forteresse de la Seconde Guerre mondiale d'Eben-Emael et à 7 km du centre de Maastricht.

De lichte kamers bevinden zich in de gebouwen van een voormalige boerderij, 30 km ten zuiden van het historische plaatsje Agropoli.
Ses chambres lumineuses occupent des bâtiments agricoles rénovés se trouvant à 30 km au sud de la ville historique d'Agropoli.

Dit comfortabel ingerichte tweekamerappartement in het dorp Henschhausen ligt op 4 km van het historische plaatsje Bacharach.
Situé dans le village d'Henschhausen, à 4 kilomètres de la ville historique de Bacharach, le Haus Barbara est un appartement de vacances de 2 pièces confortablement aménagé.

Cases Noves ligt in het historische plaatsje El Castell de Guadalest, op 20 minuten rijden van Benidorm.
Le Cases Noves est situé dans le village historique d'El Castell de Guadalest, à 20 minutes de route de Benidorm.

Het centrum van het historische plaatsje El Barco de Ávila ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Le centre de la ville historique de Barco de Ávila est accessible en seulement 5 minutes à pied.

Kora Park Resort wordt vaak gebruikt voor privéfeesten en banketten. Het resort bevindt zich op 1 km van het dichtstbijzijnde strand en op slechts 10 minuten rijden van het historische plaatsje Formia.
Le Kora Park Resort se trouve à 1 km de la plage la plus proche et à seulement 10 minutes en voiture de la ville historique de Formia.

Na 18. 00 uur kan deze baan bovendien gebruikt worden door rolschaatsers en fietsers. Daarnaast kunt u ook een dag doorbrengen in het beroemde, historische plaatsje Hasselt of in de charmante stad Genk. Beide plaatsen liggen op slechts 15 km van het hotel en voegen een vleugje cultuur toe aan uw vakantie.
Entamez des excursions à la célèbre ville historique de Hasselt ou vers la charmante ville de Genk qui sont à la fois à seulement 15 km de l'hôtel et qui ajouteront certainement un peu de culture à vos vacances.

Het Monseigneur Della Casa is gevestigd in een gerestaureerd historisch plaatsje met grote tuinen en zwembaden.
Le Monsignor Della Casa Country Resort vous accueille dans un hameau historique restauré doté de grands jardins et de piscines.

Het Apartments Logos op het eiland Ciovo ligt op slechts 300 meter van het kiezelstrand, op 4 km van het historische plaatsje Trogir en op 250 meter van het centrum van de Okrug Gornji.
Situé sur l'île de Čiovo, à seulement 300 mètres d'une plage de galets, l'Apartments Logos est à 4 km de la ville historique de Trogir et à 250 mètres du centre du village d'Okrug Gornji.