Traduction de «historische plaatsen zoals » (Néerlandais → Français) :

Historische plaatsen zoals Highclere Castle liggen op minder dan 15 minuten rijafstand.
Des lieux historiques comme le château d'Highclere sont accessibles en moins de 15 minutes en voiture.

Lokale toeristische attracties variëren van golfbanen en zoetwatervisserij tot beroemde historische plaatsen zoals Newgrange, de heuvel van Tara, het kasteel van Slane, Millmount Tower en de slag van Boyne'.
Les attractions touristiques locales vous proposent un grand choix de terrains de golf, de la pêche en eau douce et des sites historiques comme Newgrange, la colline de Tara, le château de Slane, la tour de Millmount et le site de la bataille de la Boyne.

Het hotel heeft een rustige ligging, dicht bij de wijngaarden en historische plaatsen zoals Beaune, La Rochepot en Puligny Montrachet.
Un havre de paix à proximité des vignobles.

Het hotel bevindt zich in het oude gedeelte van de stad en de meest historische plaatsen, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
L'établissement étant situé dans la partie ancienne de la ville, la plupart des lieux historiques comme Sainte-Sophie, la mosquée bleue et le grand bazar sont accessibles à pied.

Historische plaatsen, zoals Cockburn Street en de Royal Mile, vindt u ook op minder dan 5 minuten loopafstand.
Lors de votre séjour au Motel One Edinburgh-Royal, vous pourrez rejoindre des lieux historiques tels que Cockburn Street et le Royal Mile en moins de 5 minutes de marche.

May De Ville Hotel ligt op loopafstand van historische plaatsen, zoals de Ham Long-kerk, de Farmaceutische Universiteit en het Operahuis van Hanoi.
Le May De Ville Hotel se trouve à quelques pas de lieux historiques comme l'église Ham Long, l'université de pharmacie et l'opéra d'Hanoï.

Het personeel kan excursies voor u organiseren naar historische plaatsen, zoals Mafra, dat op 10 minuten rijden ligt.
Celui-ci pourra également organiser des visites touristiques de sites historiques tels que Mafra, situé à 10 minutes de route.

Guimarães, de ontstaansplek van Portugal, heeft diverse historische plaatsen zoals het kasteel en het paleis van de hertogen van Braganza, beide op 4 minuten rijden.
Guimarães, le berceau du Portugal, comprend des lieux historiques comme le château et le palais des ducs de Bragance, tous 2 situés à 4 minutes de route.

Dit charmante hotel, gelegen in een voormalig postkoetsstation, heet u welkom in het hart van de Picardië, een bosrijke omgeving met vele historische plaatsen zoals kastelen, abdijen en kerken.
Ce charmant hôtel situé dans un ancien relais de poste vous accueille dans un cadre calme et verdoyant, près de nombreux châteaux, abbayes et églises historiques.

Tijdens de zomer zijn er toeristische excursies naar historische plaatsen zoals Ayvalık, Bergama, Troy, Assos en Babakale.
En été, des visites des sites d'intérêt historiques tels qu'Ayvalık, Pergame, Troie, Assos et Babakale sont proposées.