Traduction de «historische kapelbrug » (Néerlandais → Français) :

De historische Kapelbrug ligt slechts 1 km verderop.
L'historique pont de la Chapelle est situé à seulement 1 km.

Hotel Pickwick ligt aan de rivier de Reuss in de historische binnenstad van Luzern, op slechts 50 meter van de historische Kapelbrug.
Situé à seulement 50 mètres du Pont de la Chapelle, l'Hotel Pickwick se trouve au bord de la rivière Reuss, dans la vieille ville de Lucerne.

Het Erlebnishotel Jailhotel bevindt zich in het hart van de historische oude binnenstad van Luzern, op slechts 5 tot 10 minuten lopen van het treinstation en bezienswaardigheden zoals de Kapelbrug en de horlogewinkel Bucherer.
L'Erlebnishotel Jailhotel est situé au cœur de la vieille ville historique de Lucerne, à seulement 5 à 10 minutes à pied de la gare et de sites comme le pont de la Chapelle et la boutique de montres Bucherer.

U vindt het lieflijke Hotel Des Alpes in het voetgangersgebied in hartje Luzern, aan de historische Kapellbrücke (kapelbrug) waar rivier de Reuss uitmondt in het Vierwoudstrekenmeer.
L'Hotel Des Alpes se trouve dans la zone piétonne au cœur de Lucerne, au niveau du Pont de la Chapelle, là où la Reuss quitte le lac des Quatre Cantons.

Hotel zum Weissen Kreuz wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij de rivier de Reuss in de historische binnenstad van Luzern. Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij de kapelbrug en het treinstation.
L'hôtel familial Zum Weissen Kreuz est situé près de la rivière Reuss, dans la vieille ville historique de Lucerne, à seulement 2 minutes à pied du pont de la Chapelle et à 5 minutes à pied de la gare.

Het moderne boetiekhotel Le Stelle ligt in het voetgangersgebied in het historische centrum van Luzern, op slechts 150 meter van de Kapelbrug.
Situé dans l'espace piéton du centre historique de Lucerne, cet hôtel de caractère moderne se trouve à seulement 150 mètres du Kapellbrücke (pont de la Chapelle).

Hotel Luzernerhof ligt in het centrum van de historische binnenstad van Luzern, op slechts 100 meter van het Meer van Luzern en op 5 minuten lopen van de Kapelbrug en het Leeuwenmonument.
Installé à 100 mètres seulement du lac des Quatre-Cantons, l'Hotel Luzernerhof vous accueille dans la vieille ville de Lucerne, à moins de 5 minutes de marche du pont de la chapelle et du monument du Lion.