Vertaling van "historische hudson valley " (Nederlands → Frans) :

U heeft vanuit dit hotel een gemakkelijke toegang tot de ontelbare activiteiten en bezienswaardigheden in de omliggende regio's, zoals de historische Hudson Valley van New York, de Skylands Region van New Jersey en de Pocono Mountains van Pennsylvania.
Vous vous trouverez à proximité d'une multitude de sites et d'activités de la vallée historique d'Hudson dans l'état de New York, la région des Skylands du New Jersey et les montagnes Pocono de Pennsylvanie.

De Hampton Inn Tarrytown ligt op minder dan 2 mijl van het historische Hudson Valley.
Le Hampton Inn White Plains/Tarrytown se trouve à 3 km du site historique de la vallée de l'Hudson.

Howard Johnson Inn Newburgh ligt in het hart van de majestueuze Hudson Valley, op slechts enkele minuten van spannende historische bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de militaire academie West Point, het outlet winkelcentrum Woodbury Common Premium Outlets, het oude hoofdkwartier van George Washington en de luchthaven Stewart.
L'Howard Johnson Inn de Newburgh se trouve au cœur de la majestueuse vallée de l'Hudson, à quelques minutes de sites historiques et d'activités très prisés, tels que l'école militaire de West Point, le centre commercial Woodbury Common Premium, le quartier général de George Washington et l'aéroport Stewart.