Vertaling van "historische hotel-restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het historische Hotel-Restaurant Burgschänke heeft comfortabel ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
L'hôtel-restaurant historique Burgschänke dispose de chambres équipées de tout le confort moderne, notamment d'un accès Internet Wifi gratuit.

Het historische Hotel-Restaurant Breitenbacher Hof ligt in Hürth, op 15 km van het centrum van Keulen.
L'Hotel-Restaurant Breitenbacher Hof est un établissement historique qui se trouve à Hürth, à 15 km du centre-ville de Cologne.

De landelijke kamers van Hotel Restaurant Napoleon zijn voorzien van historische houten meubels en plafonds.
Décorés dans un style champêtre, les hébergements possèdent un mobilier en bois et des plafonds d'époque.

Dit historische hotel ligt in Jackson. Het beschikt over een full-service spa en een restaurant.
Situé à Jackson, cet hôtel historique dispose d'un restaurant et d'un spa proposant de nombreux services.

Dit historische hotel in het hart van Deidesheim biedt ruime kamers en een bekroond restaurant.
Situé en plein cœur de Deidesheim, cet établissement historique propose des chambres spacieuses et un restaurant primé.

Dit historische hotel in Blaibach wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers met satelliet-tv en een traditioneel Beiers restaurant met een biertuin.
Implanté à Blaibach, l'établissement historique à gestion familiale Schlossgasthof Rösch propose des chambres non-fumeurs avec télévision par satellite ainsi qu'un restaurant bavarois traditionnel avec café en plein air.

Dit charmante, historische hotel beschikt over een binnenzwembad, een spa, een fitnessruimte en een restaurant.
Ce charmant hôtel historique propose une piscine intérieure, un spa, une salle de sport et un restaurant.

Dit historische hotel in het kuuroord Stolberg biedt een rustiek restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel historique situé dans le centre de bien-être de Stolberg dispose d'un restaurant de style champêtre et propose gratuitement une connexion Wifi et un parking gratuit.

Dit historische hotel biedt een traditioneel restaurant, kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel historique propose un restaurant de style traditionnel, des chambres avec connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Dit historische hotel is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en beschikt over een traditioneel restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Occupant une auberge datant du XVIIIe siècle, The Old Bell Inn est un établissement historique qui propose un restaurant traditionnel et des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite.