Vertaling van "historische harrogate " (Nederlands → Frans) :

Deze luxe, moderne appartementen zijn verdeeld over 3 locaties in het hart van het historische Harrogate.
Le Lawrance propose des appartements de luxe modernes situés à 3 endroits différents dans le cœur historique de Harrogate.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Les environs des North Yorkshire Moors proposent de nombreux sentiers de promenades dans la magnifique campagne. L'historique Harrogate est situé à 30 minutes en voiture.

Het levendige Bradford en het historische Harrogate liggen beide op 20 minuten rijden.
La ville animée de Bradford et la ville historique d'Harrogate sont accessibles en 20 minutes en voiture.

Holiday Inn Harrogate bevindt zich in het hart van de historische stad Harrogate. Het beschikt over een modern fitnesscentrum en gratis pasjes voor vrijetijdsactiviteiten.
Situé dans le cœur historique de Harrogate, le Holiday Inn Harrogate propose un centre de remise en forme moderne et des laissez-passer gratuits pour les équipements de loisirs.

Dit historische 4-sterrenhotel in het elegante Montpellier Quarter van Harrogate ligt op slechts enkele minuten loopafstand van het expositiecentrum International Centre.
L'établissement historique 4 étoiles White Hart Hotel est situé dans l'élégant quartier Montpellier de Harrogate, à seulement quelques minutes à pied du parc des expositions International Centre.

Dit elegante boetiekherenhuis staat midden in het historische kuuroord Harrogate, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Harrogate, waar veel vele restaurants en winkels zijn.
Situé au cœur de la ville thermale historique de Harrogate, l'établissement The Grafton Boutique BB est installé dans une maison de ville élégante de caractère. Il se trouve à quelques minutes à pied du centre-ville et de ses nombreux restaurants et boutiques.

In het historische kuuroord Harrogate in Yorkshire biedt het West Park Hotel een geweldige locatie met uitzicht over The Stray, een groot gebied van open parklandschap dat dwars door het midden van de stad loopt.
Installé dans la ville thermale historique de Harrogate, dans le Yorkshire, le West Park Hotel bénéficie d'un excellent emplacement offrant une vue sur le Stray, un immense espace vert qui traverse le centre-ville.

Het 4-sterrenpension Fountains Guest Accommodation is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Harrogate.
Occupant une élégante maison victorienne, le Fountains Guest House est situé à seulement 5 minutes à pied du centre historique de Harrogate.

Het hotel is gelegen aan de A59, de weg van York naar Harrogate, en het ligt in een eigen tuin op slechts enkele minuten afstand van het historische centrum van de stad.
Entouré de son jardin et situé à quelques minutes du centre historique de York, cet hôtel se trouve sur la route A59 reliant York à Harrogate.

Harrogate, een stadje vol kuuroorden, bevindt zich op 30 minuten en het historische stadscentrum van York op 35 minuten afstand.
En voiture, le The Angel at Topcliffe se trouve à 30 minutes de la ville thermale de Harrogate et à 35 minutes du centre-ville historique de York.