Vertaling van "historische en volledig " (Nederlands → Frans) :

Deze historische en volledig gerenoveerde villa biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en gratis warme dranken.
Le Villa Goldbach, un établissement historique et entièrement rénové, vous propose gratuitement une connexion Wifi, un parking privé et des boissons chaudes.

Historisches Bürgerhaus Dresden -Kulturstiftung is gevestigd in een gebouw uit het baroktijdperk en biedt appartementen met een volledig ingerichte keuken, een flatscreen-tv en een terras.
Occupant un bâtiment de l'époque baroque, l'Historisches Bürgerhaus Dresden -Kulturstiftung propose des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision à écran plat et d'une terrasse.

De accommodaties liggen in verschillende gebouwen in het historische centrum van Florence, tussen de San Lorenzo-markt, de kathedraal en het treinstation Firenze Santa Maria Novella. De appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een woonkamer met een slaapbank en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Les logements sont répartis dans différents bâtiments du centre historique de Florence, entre le marché San Lorenzo, la cathédrale et la gare de Florence-Santa-Maria-Novella. Les appartements climatisés comprennent un salon avec canapé-lit et une cuisine ou une kitchenette entièrement équipées.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
Le St. Joseph's vous accueille dans une maison historique entièrement rénovée datant du XVIe siècle. Il est situé dans l'enceinte des remparts de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De elegante appartementen en studio's liggen op de 3e en 4e verdiepingen van een historisch gebouw, en beschikken elk over airconditioning, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, en een badkamer.
Situés aux 3ème et 4ème étages d'un bâtiment historique, les appartements et studios affichent un décor élégant. Ils disposent de la climatisation, d'une kitchenette ou cuisine entièrement équipées ainsi que d'une salle de bains.

That's Italy biedt volledig gemeubileerde appartementen die zijn voorzien van alle benodigdheden en zich bevinden in het historische centrum van Florence.
That's Italy propose des appartements entièrement meublés, équipés de tout le confort nécessaire et situés au cœur du centre historique de Florence.

Het Apartment Larica Miha Pracata is in 2013 volledig gerenoveerd en biedt gratis WiFi. Het is gevestigd in een historisch gebouw in het oude centrum van Dubrovnik dat op de werelderfgoed lijst van UNESCO staat.
Occupant un édifice historique entièrement rénové en 2013, l'Apartment Larica Miha Pracata est implanté dans la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Deze volledig ingerichte appartementen in het centrum van San Francisco liggen aan Sutter Street in een historisch gebouw, op slechts 10 minuten lopen van Union Square en bieden gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Situé sur Sutter Street dans un bâtiment historique, à seulement 10 minutes d'Union Square, l'établissement The Steinhart Hotel - A Personality Hotel se trouve dans le centre-ville de San Francisco et propose des appartements entièrement meublés disposant d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine entièrement équipée.

Het historische gebouw is volledig gerestaureerd in overeenstemming met de hoofse stijl en biedt nu 13 volledig uitgeruste, ruime appartementen.
Entièrement restauré en accord avec son style d'origine, ce bâtiment historique propose désormais 13 appartements spacieux et entièrement équipés.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
Occupant un bâtiment historique du XIVe siècle qui fut entièrement rénové en décembre 2013, le Dolce Vita Suites Boutique propose des hébergements dans le centre historique de Prague, à 1 minute à pied de la place de la Vieille Ville. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.