Vertaling van "historische diksmuide " (Nederlands → Frans) :

Het historische Diksmuide met de IJzertoren kan in 23 minuten met de auto bereikt worden.
Enfin, la ville historique de Dixmude et la tour de l'Yser sont à 23 minutes en voiture.

Het historische Diksmuide ligt op 22 km afstand.
La ville historique de Dixmude se trouve à 22 km.

Het Lappersfort ligt op het platteland, op 10 minuten rijden van het historische Diksmuide, en biedt vakantie-accommodatie met eigen kookgelegenheid, en gratis WiFi.
Situé dans la campagne à moins de 10 minutes de route de la ville historique de Dixmude, le logement indépendant Lappersfort vous propose des hébergements de vacances dotés d'une connexion Wifi gratuite. Il est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Het is 11 km naar het historische Diksmuide met de IJzertoren en 32 km naar het middeleeuwse Brugge.
La ville historique de Dixmude avec la tour de l'Yser est à 11 km et la ville médiévale de Bruges est à 32 ​​km.

Nieuwpoort ligt op 6,2 km afstand, Oostende op 30 km en het historische Diksmuide met de IJzertoren ligt 20 km verderop.
Le Studio ABI se trouve à 6,2 km de Nieuport, à 30 km d'Ostende et à 20 km de la ville historique de Dixmude avec la Tour de l'Yser.

Met de auto bent u in 30 minuten in het historische Diksmuide en in minder dan 45 minuten in Nieuwpoort aan de Noordzee.
En voiture, l'historique Diksmuide est accessible en 30 minutes et Nieuport, sur la mer du Nord, est à 43 minutes.

BB Anna Grace bevindt zich op 1 km van het treinstation van Diksmuide, op 24 km van de historische stad Ieper en op 30 minuten rijden van de Belgische Noordzeekust.
Le BB Anna Grace se trouve à 1 km de la gare de Dixmude, à 24 km du site historique d'Ypres et à 30 minutes de route de la côte belge de la mer du Nord.

Het ruime Holiday Home De Maalderij in Diksmuide ligt op 8 minuten lopen van de historische IJzertoren. Het biedt gratis toegang tot een sauna en een hot tub, een tuinterras met barbecuefaciliteiten en fietsverhuur.
Situé à Dixmude, à 8 minutes de marche de la tour historique de l'Yser, le Holiday Home De Maalderij est un établissement spacieux proposant un service de location de vélos ainsi qu'un jardin avec une terrasse et un barbecue.

D'Oude Statie bevindt zich in een voormalig treinstation in een beschermd gebouw. Het biedt accommodatie in barokstijl met eigen kookgelegenheid in het centrum van Diksmuide, op 1 km van de historische IJzertoren.
Occupant une ancienne gare dont le bâtiment est protégé, le D'Oude Statie vous propose un hébergement indépendant de style baroque dans le centre de Dixmude, à moins de 1 km de la Tour de l'Yser, monument chargé d'histoire.

De historische stad Ieper met het In Flanders Fields Museum en de Menenpoort ligt op 13 km. Vanaf het Holiday Home Juliette rijdt u in 30 minuten met de auto naar Diksmuide. De Belgische kust bevindt zich 35,5 km verderop.
La ville historique d'Ypres, avec le musée In Flanders Fields et la Porte de Menin, se trouve à 13,2 km. Dixmude est accessible en 30 minutes de route et la côte belge est à 35,3 km.