Vertaling van "historische chester " (Nederlands → Frans) :

Abode Chester beschikt over een modern fitnesscentrum en een stijlvolle loungebar. Op de vijfde verdieping van het hotel zijn ook Michael Caines Restaurant en de Champagne Bar gevestigd. Ze bieden uitzicht over het historische Chester en de Chester Racecourse.
Outre une salle de sport et d'un élégant restaurant Michael Caines, l'Abode Chester possède un bar à champagne au 5ème étage offrant des vues sur la ville historique et l'hippodrome de Chester.

Het Chester House Guest House bevindt zich in de bruisende wijk Hoole van het historische Chester. Het biedt warme en gezellige kamers met gratis WiFi.
Situé dans le quartier animé de Hoole, dans la ville historique de Chester, le Chester House Guest House propose des chambres chaleureuses et cosy avec connexion Wifi gratuite.

Dit moderne hotel in het hart van het historische Chester ligt op slechts 350 meter het treinstation van Chester.
Cet hôtel moderne est situé en plein cœur du Chester historique, à seulement 350 mètres de la gare de Chester.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Lloyds of Chester is gunstig gelegen op slechts 5 minuten van het treinstation en het centrum van het historische Chester.
Hôtel à la gestion familiale, le Lloyds of Chester bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 5 minutes de la gare et du centre-ville historique de Chester.

Op het terrein kan gevist, gewandeld, en getennist worden. Daarnaast is zijn het historische Chester, Liverpool, en Manchester gemakkelijk te bereiken.
Sur le terrain de l'Inglewood Manor, vous pourrez pêcher, faire de la randonnée et jouer au tennis. La ville historique de Chester est facilement accessible tout comme Liverpool et Manchester.

Dit traditioneel Engels landhuis is een oase van rust en stilte. Het ligt in een unieke landelijke omgeving, omringd door prachtige tuinen en een 24 hectare groot meer, op slechts 19 kilometer van het historische Chester.
Dans un cadre champêtre d'exception, cette traditionnelle maison de campagne anglaise est un véritable havre de paix et de tranquillité, entourée de beaux jardins et d'un lac de près de 25 hectares, et située à seulement 19,3 km de la ville historique de Chester.

Crewe Hall ligt op 40 minuten rijden van het historische Chester en op 25 minuten van de Alton Towers.
Le Crewe Hall se trouve à 40 minutes de route de la ville historique de Chester, tandis que le parc à thèmes Alton Towers vous attend à 25 minutes en voiture.

Het Chester Court Hotel ligt in het dorp Hoole, waar een verscheidenheid aan boetiekjes, bars en bekroonde restaurants te vinden is. Het ligt op 1,5 km van het centrum van de historische Romeinse stad Chester.
Il abrite un bar et propose des chambres avec salle de bains privative. Situé dans le village de Hoole, regorgeant de boutiques, bars et restaurants primés, le Chester Court Hotel se trouve à 1,6 km du cœur de la ville historique romaine de Chester.

Het Mercure Chester ligt net buiten de historische binnenstad van Chester, op 10 minuten rijden van de dierentuin en renbaan van Chester.
Le Mercure Chester se trouve aux abords du centre historique de Chester, à 10 minutes en voiture du parc zoologique et de l'hippodrome de la ville.

The D. ligt binnen de stadsmuren van het historische centrum van Chester. De accommodatie is gevestigd in een Georgiaans huis uit 1699 met een bijgebouw aan de achterzijde.
Idéalement situé au cœur et dans les murs de la ville historique de Chester, l'établissement The D, Chester est une maison d'époque géorgienne construite en 1699 dotée d'une annexe à l'arrière de la maison principale.