Vertaling van "historische centrum van wernigerode " (Nederlands → Frans) :

Het historische centrum van Wernigerode is bereikbaar in slechts 30 minuten lopen en het is 5 minuten loopafstand naar het schilderachtige Nationaal Park Harz.
Vous rejoindrez le centre historique de Wernigerode en seulement 30 minutes à pied et le pittoresque parc national du Harz, en moins de 5 minutes de marche.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Anger ligt in het historische centrum van Wernigerode. Het biedt een prachtig uitzicht op kasteel Wernigerode en verzorgt gezinsvriendelijke activiteiten op het platteland van Harz.
Installé dans le centre historique de Wernigerode, l'hôtel 3 étoiles supérieur Am Anger offre une vue charmante sur le château de Wernigerode et propose des activités familiales dans la campagne du Harz.

Dit hostel ligt midden in het schilderachtige Harzgebergte, en biedt betaalbare kamers op loopafstand van het historische centrum, de uitgaansgelegenheden en het treinstation van Wernigerode.
Niché au sein du massif pittoresque du Harz, l'Harz Hostel vous accueille dans des chambres au tarif abordable, à quelques minutes de marche du centre-ville historique de Wernigerode, de ses discothèques et de sa gare.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het historische marktplein van Wernigerode. Het hotel combineert moderne elementen met een historisch decor.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur, situé sur l'ancienne place du marché de Wernigerode, allie une décoration moderne à des éléments historiques.

HKK Hotel Wernigerode is een stijlvolle en gastvrije accommodatie te midden van de prachtige bergen van de Harz. Dit hotel ligt op slechts 100 meter afstand van de historische binnenstad van Wernigerode. Het treinstation is 600 meter verderop te vinden.
Entouré par les magnifiques montagnes du Harz, cet élégant hôtel accueillant est situé à seulement 100 mètres de la vieille ville historique de Wernigerode et à 600 mètres de la gare.

Deze accommodatie is gevestigd in een prachtig, 17e-eeuws vakwerkhuis op een schilderachtige locatie in de historische binnenstad van Wernigerode.
Occupant un magnifique bâtiment à colombages du XVIIe siècle, l'établissement Alte Apotheke Wernigerode bénéficie d'un emplacement pittoresque dans le quartier historique de la vieille ville de Wernigerode.

Rathaus Hotel ligt in het voetgangersgebied, op korte loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Wernigerode.
Le Rathaus Hotel se trouve dans la zone piétonne, à quelques pas des attractions historiques de Wernigerode.

Het Garni-Hotel Alt Wernigeröder Hof is een traditioneel hotel in het centrum van Wernigerode met rustige kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé dans le centre-ville de Wernigerode, cet hôtel traditionnel propose des chambres dans un cadre paisible ainsi qu'un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Dit landelijke hotel ligt op 2,5 km van het centrum van Wernigerode en biedt een zonnig terras voor ontspanning. Gasten kunnen biljarten, tennissen en squashen bij de accommodatie.
Situé à 2,5 km du centre de Wernigerode, le Sporthotel Wernigerode dispose d'un billard, de courts de tennis et de squash, ainsi que d'une terrasse bien exposée pour se détendre.

Dit pension ligt in de historische binnenstad van Wernigerode, op 10 minuten lopen van het stadhuis van Wernigerode.
Cette maison d'hôtes est située dans le quartier de la vieille ville de Wernigerode, à 10 minutes à pied de la mairie.