Vertaling van "historische centrum van vigo " (Nederlands → Frans) :

Hotel del Mar ligt in het historische centrum van Vigo, op 250 meter van de markt La Piedra en slechts 50 meter van de transatlantische haven.
L'Hotel del Mar se trouve à 250 mètres de la vieille ville historique de Vigo et du marché La Piedra ainsi qu'à 50 mètres du port transatlantique.

Het hotel bevindt zich in het historische centrum van Vigo, dat zowel het winkel-, zakelijke-, als toeristische hart is.
Situé dans le cœur commercial, touristique, historique et commercial de Vigo, l'hôtel est proche de la partie ancienne de la ville et de toutes ses attractions.

Dit verfijnde, state of the art hotel ligt in het historische centrum van Vigo; ideaal voor een bezoek aan deze stad.
Cet hôtel élégant et dernier cri se situe en plein centre historique de Vigo. C'est l'endroit parfait si vous visitez la ville en tant que touriste ou pour des voyages d'affaires.

Dit comfortabele pension ligt in het historische centrum en biedt uitzicht op de jachthaven van Vigo.
Cette confortable maison d'hôtes vous accueille dans le centre historique de Vigo et donne sur le port de plaisance.

Hotel Vigo ligt in het centrum van Vigo di Fassa, slechts 50 meter van de skilift van Rosengarten.
Implanté dans le centre de Vigo di Fassa, l'hôtel Vigo se trouve à 50 mètres des remontées mécaniques Catinaccio.

Het eigentijdse hotel Zenit Vigo bevindt zich op een centrale plek in het commerciële centrum van Vigo, tussen de 2 hoofdstraten Gran Vía en Urzaiz in.
Cet hôtel moderne se situe dans le centre de Vigo, dans le quartier commerçant, entre les 2 avenues principales de la ville : Gran Vía et Urzaiz.

In 15 minuten rijdt u naar het centrum van Vigo en naar de haven.
Le centre de Vigo et son port sont à 15 minutes en voiture.

Het Palacio de Vigo bevindt zich op 100 meter van het Museum voor Moderne Kunst in het centrum van Vigo.
Le Palacio de Vigo se situe au cœur de Vigo, à 100 mètres du musée d'art moderne.

Dit moderne designhotel ligt in het centrum van Vigo en is voorzien van een klein overloopzwembad op het dak.
Cet hôtel au design moderne est situé dans le centre de Vigo et dispose d'une petite piscine à débordement sur le toit.

Hostal la Colegiata ligt in de historische binnenstad van Vigo, naast de kathedraal La Colegiata. Het hotel bevindt zich op 100 meter van de markt La Piedra en de haven van Vigo.
Situé dans la vieille ville de Vigo, à proximité de l'église collégiale ou concathédrale, l'Hostal la Colegiata se trouve à moins de 100 mètres du marché de La Piedra et du port de Vigo.