Traduction de «historische centrum van praag » (Néerlandais → Français) :

Centrum Apartments Malá Strana biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het historische centrum van Praag, op slechts 700 meter van de Karelsbrug en op 15 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Le Centrum Apartments Mala Strana propose un hébergement indépendant dans le centre historique de Prague, à seulement 700 mètres du pont Charles et à 15 minutes à pied du château de Prague.

Boetiekhotel Klarov ligt in het hart van het historische centrum van Praag en beschikt over kamers met een prachtig uitzicht op de Praagse Burcht, de rivier de Moldau of de historische gebouwen van de wijk Malá Strana. Het serveert een ontbijt bereid met lokale producten.
Situé au cœur du centre historique de Prague, l'Hotel Klárov propose des chambres offrant une vue imprenable sur le château de Prague, la Vltava ou les bâtiments historiques du quartier de Malá Strana, ainsi qu'un petit-déjeuner préparé à partir de produits locaux.

Dolce Vita Suites Hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1300 en volledig gerenoveerd in december 2013. Het biedt accommodaties met gratis WiFi in het historische centrum van Praag, op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
Occupant un bâtiment historique du XIVe siècle qui fut entièrement rénové en décembre 2013, le Dolce Vita Suites Boutique propose des hébergements dans le centre historique de Prague, à 1 minute à pied de la place de la Vieille Ville. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Hostel Downtown ligt in het historische centrum van Praag, op slechts 800 meter van het plein in het oude centrum. Het beschikt over betaalbare slaapzalen en privé-accommodaties met gratis WiFi hotspot, een gemeenschappelijke lounge en 3 computers.
Situé dans le centre historique de Prague, à seulement 800 mètres de la place de la vieille ville, l'établissement Downtown Hostel propose des dortoirs et des chambres privées à des tarifs abordables. Il met à votre disposition une connexion Wifi via Hotspot, un salon commun et 3 ordinateurs.

Dit stijlvolle hotel ligt op 100 meter van het metrostation Andel, vanaf hier reist u in 5 minuten naar het historische centrum van Praag.
L'élégant Angelo Hotel est situé à 100 mètres de la station de métro Andel, qui vous permettra de rejoindre le centre historique de Prague en 5 minutes.

Hotel U Páva wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Praag, op enkele meters van de Karelsbrug en Kampa-eiland.
L'hôtel familial U Páva, se trouve dans le centre historique de Prague, à plusieurs du pont Charles et de l'île de Kampa.

Hotel Luník is een traditioneel hotel dat door een familie wordt beheerd. Het is gelegen in een rustig deel van het historische centrum van Praag, op 100 meter van de metrostations Námesti Míru en I. P.Pavlova.
L'Hotel Luník est un établissement traditionnel à la gestion familiale, situé dans un quartier paisible du centre-ville historique de Prague, à 100 mètres des stations de métro Námesti Míru et I. P. Pavlova.

Hotel U Kocku is gevestigd in een monumentaal, barok paleis en heeft een perfecte ligging in het historisch centrum van Praag, vlak bij het oude stadsplein.
Occupant les murs d'un palais baroque protégé, le Palac U Kocku bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du centre historique de Prague, près de la place de la Vieille Ville.

Met de metro reist u in slechts 15 minuten naar het historische centrum van Praag en het Wenceslasplein.
Le centre historique de Prague et la place Venceslas se trouvent à seulement 15 minutes en métro.

De nieuwe appartementen van Old Town Square Apartments bevinden zich in het historische centrum van Praag, op slechts 200 meter van het Oude Stadsplein en de beroemde astronomische klok.
Les appartements du Old Town Square sont situés dans le centre historique de Prague, à seulement 200 mètres de la place de la Vieille-Ville et de sa célèbre horloge astronomique.