Traduction de «historische centrum van poreč » (Néerlandais → Français) :

Het historische centrum van Poreč met de Eufrasiusbasiliek (Werelderfgoedlijst van UNESCO) ligt op 3 km afstand en is bereikbaar via de boulevard.
Le centre historique de Poreč et sa basilique euphrasienne, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont situés à 3 km en suivant la promenade de bord de mer.

Het historische centrum van Poreč ligt op 10 minuten lopen langs het strand.
Vous pourrez rejoindre le centre historique de Poreč en 10 minutes de marche le long de la plage et pourrez profiter de la formule « tout compris » allégée.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
La vieille ville de Poreč regorge de monuments anciens et comporte deux importantes voies, les rues Decumanus et Cardo.

Old Town Rooms and Apartment ligt op 50 meter van het historische centrum van Poreč, en van de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
L'Old Town Rooms and Apartment est situé à 50 mètres du centre historique de Poreč et de la basilique euphrasienne, classée à l'UNESCO.

De accommodatie biedt gratis WiFi en ligt op 5 km van het historische centrum van Poreč.
Situé à 5 km du centre historique de la ville, l'établissement propose une connexion Wifi gratuite.

U kunt het historische centrum van Poreč verkennen, op 1 km van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir le centre historique de Poreč, situé à 1 km, ou vous promener sur le sentier aménagé le long de la mer Adriatique.

Hotel Flores ligt op 400 meter van het historische centrum van Poreč en op slechts 30 meter van het dichtstbijzijnde strand.
L'Hotel Flores vous accueille à Porec, à seulement 30 mètres de la plage et à 400 mètres du centre historique de la ville.

Pinia Residence ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Poreč aan de Adriatische Zee.
Situé au bord de la mer Adriatique, le Pinia Residence se trouve à 10 minutes à pied du centre historique de Porec.

Het Apartments Peloža ligt op 1,5 km van het historische centrum van Poreč.
L'établissement Apartments Peloža est situé à 1,5 km du centre historique de Poreč.

Guesthouse Casa Nova is rustig gelegen op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Poreč en op 850 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé dans un quartier calme, le Guesthouse Casa Nova est à seulement 15 minutes à pied du centre historique de Poreč et à 850 mètres de la plage la plus proche.