Vertaling van "historische centrum van pisa " (Nederlands → Frans) :

Cuore di Pisa ligt in het historische centrum van Pisa, op 10 minuten lopen van de Scheve Toren, en biedt gratis WiFi en klassiek ingerichte kamers met airconditioning.
Situé dans le centre historique de Pise, à 10 minutes à pied de la Tour de Pise, le Cuore di Pisa propose une connexion Wifi gratuite et de chambres au style classique dotées de la climatisation.

Hotel Capitol is centraal gelegen in het historische centrum van Pisa, dicht bij het ziekenhuis en de universiteit. Met een klein eindje lopen bereikt u het Campo dei Miracoli en de beroemde Toren van Pisa.
L'hôtel Capitol se situe dans le centre historique de Pise, non loin de l'hôpital et de l'université, et à quelques pas du Campo dei Miracoli et de la célèbre tour.

Het Royal Victoria Hotel is het enige hotel in het historische centrum van Pisa dat uitzicht biedt over de rivier de Arno.
Le Royal Victoria est le seul hôtel du centre historique de Pise qui surplombe le fleuve Arno.

Hotel Moderno ligt op een steenworp afstand van het historische centrum van Pisa, het expositiecentrum Stazione Leopolda en de universiteit.
L'Hotel Moderno se trouve à proximité du centre historique de Pise, de l'Université et du hall d'expositions Stazione Leopolda.

Affittacamere Delfo ligt net buiten het historische centrum van Pisa, op 15 minuten lopen van de Toren van Pisa.
L'Affittacamere Delfo se situe à la périphérie du centre historique de Pise, à 15 minutes de marche de la Tour de Pise.

Hotel Novecento is een prachtig oud pand in het historische centrum van Pisa, op korte loopafstand van de scheve toren.
L'Hotel Novecento est une magnifique résidence d'époque implantée dans le centre historique de Pise, à quelques minutes à pied de la Tour de Pise.

Het Pensione Rinascente wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi. Het is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 17e eeuw en bevindt zich in het historische centrum van Pisa. Op 10 minuten loopafstand is de Toren van Pisa gelegen.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Pensione Rinascente, établissement à la gestion familiale, est situé dans un immeuble du XVIIe siècle, dans le centre historique de Pise. Il se trouve à 10 minutes de marche de la Tour de Pise.

De dichtstbijzijnde bushalte met bussen naar het historische centrum van Pisa bevindt zich op slechts 50 meter.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 50 mètres et vous permettra de rejoindre le centre historique de Pise.

Residence San Rossore biedt zelfstandige huisjes en appartementen in een grote tuin met een zwembad, een wellnesscentrum en een bar. De accommodatie ligt op een rustige plek op 5 minuten rijden van het historische centrum van Pisa.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à 5 minutes de route du centre historique de Pise, la Residence San Rossore propose des maisons et des appartements indépendants situés dans un vaste jardin doté d'une piscine, d'un centre de bien-être et d'un bar.

Het elegante Hotel Bologna ligt in het historische centrum van Pisa, op 5 minuten lopen van het treinstation.
L'élégant hôtel Bologna est situé dans le centre historique de Pise, à 5 minutes à pied de la gare.