Vertaling van "historische centrum van istanbul " (Nederlands → Frans) :

Het historische centrum van Istanbul bevindt zich op 21 km afstand.
Le centre historique d'Istanbul se trouve à 21 km.

Het historische centrum van Istanbul bevindt zich op 4 km afstand.
Le centre historique d'Istanbul vous attend à 4 km.

Fraser Place Anthill Istanbul ligt op 15 minuten rijden van de beroemde bezienswaardigheden in het historische centrum van Istanbul, zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
L'établissement est situé à 15 minutes en voiture du centre historique d'Istanbul. Vous pourrez y visiter le palais de Topkapi, la Mosquée Bleue et Sainte-Sophie.

Het Ramada Istanbul Old City Hotel ligt op 4 km van het historische centrum van Istanbul, met onder meer de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Blauwe Moskee.
Le Ramada Istanbul Old City Hotel vous accueille à 4 km du centre historique d'Istanbul, où vous pourrez visiter le musée de Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, la Citerne Basilique et la Mosquée bleue.

Het Serenity Hotel Istanbul ligt in het historisch centrum van Istanbul, op slechts 700 meter van de Hagia Sophia en 150 meter van de Blauwe Moskee.
Le Serenity Hotel est situé à seulement 700 mètres de Sainte-Sophie et à 150 mètres de la Mosquée bleue, dans le centre-ville historique d'Istanbul.

Het Kucukyali treinstation is minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Het historische centrum van Istanbul ligt op 25 km afstand.
La gare de Küçükyalı se situe à moins de 10 minutes à pied de l'hôtel et le centre historique d'Istanbul est à 25 km.

La Maison biedt een panoramisch uitzicht op de Bosporus en het historische centrum van Istanbul. Het hotel ligt pal naast het Yildiz Park en beschikt over comfortabele accommodaties.
Offrant une vue panoramique sur le Bosphore et le centre historique d'Istanbul, l'hôtel La Maison vous propose un hébergement confortable, juste à côté du parc Yildiz.

Cozy Flats ligt op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en op 10 minuten met de taxi over de Gouden Hoorn-haven van het historische centrum van Istanbul.
Le Cozy Flats est situé à seulement 5 minutes à pied de la place Taksim et à 10 minutes en taxi du port de la Corne d'Or depuis le centre historique d'Istanbul.

Het Ast Group Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee in het historische centrum van Istanbul. Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la Mosquée Bleue dans le centre historique d'Istanbul, l'Ast Group Hotel propose des chambres avec télévision à écran plat.

Hotel Emek is centraal gelegen in het historische centrum van Istanbul. Het biedt gratis WiFi, een gratis ontbijt en een 24-uursreceptie waar u stadsplattegronden kunt krijgen.
Situé dans le centre historique d'Istanbul, le Sirkeci Emek Hotel propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner gratuit et une réception ouverte 24h/24 avec des plans de la ville.