Traduction de «historische centrum van ieper » (Néerlandais → Français) :

Het historische centrum van Ieper met de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum ligt op 40 km van het appartement.
Le centre historique d'Ypres, abritant la Porte de Menin et le musée In Flanders Fields, se trouve à 40 km de l'appartement.

Deze bed breakfast ligt in het historische centrum van Ieper, op 600 meter van het centraal station en de Grote Markt van Ieper.
Ce Bed Breakfast est situé dans le centre historique d'Ypres, à 600 mètres de la gare centrale et de la place du marché.

Poorthuis ligt in het historische centrum van Ieper, op slechts 80 meter van de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum. Het biedt stijlvolle appartementen met een eigen kookgelegenheid.
Le Poorthuis propose des appartements indépendants élégants, situés dans le centre historique d'Ypres, à seulement 80 mètres de la place du marché et du musée In Flanders Fields.

Huis Vandermersch ligt in het historische centrum van Ieper, op 350 meter van het In Flanders Fields Museum en op 9 minuten lopen van de beroemde Menenpoort. Dit elegant ingerichte appartement met eigen kookgelegenheid heeft gratis WiFi en parkeergelegenheid.
L'établissement Huis Vandermersch est situé dans le centre historique d'Ypres, à 350 mètres du musée In Flanders Fields et à 9 minutes à pied de la célèbre Porte de Menin. Il propose un appartement indépendant au design élégant avec connexion Internet et parking gratuits.

Het Ariane Hotel is een particulier hotel met moderne kamers en een ontbijtbuffet, gelegen op 7 minuten lopen van het historische centrum van Ieper met zijn Menenpoort en het In Flanders Fields Museum.
L'Ariane Hotel est situé à 7 minutes à pied du centre historique d'Ypres, où vous pourrez découvrir la Porte de Menin et le musée In Flanders Fields.

Old Saxo ligt midden in het historische centrum van Ieper, op 500 meter van de Menenpoort en op 350 meter van het In Flanders Fields Museum en de Grote Markt.
Situé dans le centre historique d'Ypres, l'Apartment Old Saxo se trouve à 500 mètres de la Porte de Menin ainsi qu'à 350 mètres du musée In Flanders Fields et de la place du marché centrale.

Holidayhome Alleezie bevindt zich in het historische centrum van Ieper. Dit huis heeft 5 slaapkamers en kijkt uit op de stad.
Installé dans le centre historique d'Ypres, l'Holidayhome Alleezie est une maison de 5 chambres donnant sur la ville.

Residentie De Bascule biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het historische centrum van Ieper, op ongeveer 250 meter van de beroemde Menenpoort en 650 meter van de Grote Markt en het In Flanders Fields Museum.
L'établissement Residentie De Bascule se situe dans le centre historique d'Ypres, à moins de 260 mètres de la célèbre porte de Menin et à 650 mètres de la place du marché et du musée In Flanders Fields.

Sabbajon is een pension in boetiekstijl met luxe kamers en ligt in het historische centrum van Ieper, op 5 minuten lopen van de Menenpoort.
Le B B Sabbajon est une maison d'hôtes de caractère proposant des chambres luxueuses dans le centre historique d'Ypres, à seulement 700 mètres de la Porte de Menin.

Van BB Huize Bianca is het 23,7 km naar het historische centrum van Ieper, met de Menenpoort en het In Flanders Fields Museum.
Le B​B Huize Bianca se trouve à 23,7 km du centre historique d'Ypres, qui abrite la Porte de Menin et le musée In Flanders Fields.