Vertaling van "historische centrum van girona " (Nederlands → Frans) :

Het historische centrum van Girona bevindt zich op 37 km afstand van Apartament a Tossa.
Le centre historique de Gérone est à 37 km.

Het charmante, historische centrum van Girona met zijn 4 rivieren, Joodse wijk en Arabische baden is in 15 minuten lopen te bereiken.
Les 4 rivières, le quartier juif et les bains arabes du charmant centre historique de Gérone se trouvent à 15 minutes de marche.

Ibis Budget ligt net buiten het historische centrum van Girona. Het mooie, moderne pension beschikt over kamers met een eigen badkamer en een lcd-tv met internationale zenders.
Située en périphérie du centre historique de Gérone, la maison d'hôtes chic et moderne ibis Budget propose des chambres avec salle de bains privative et télévision à écran LCD recevant des chaînes internationales.

Het hotel ligt op slechts 250 meter van ziekenhuis Josep Trueta en op 1,5 km van het historische centrum van Girona.
Il est situé à seulement 250 mètres de l'hôpital Josep Trueta et à 1,5 km du centre historique de Gérone.

Pensió Viladomat biedt kamers met uitzicht op de stad en is gelegen in het historische centrum van Girona, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Situé dans le centre historique de Gérone, à 5 minutes à pied de la cathédrale, le Pensió Viladomat propose des chambres avec vue sur la ville.

Hotel Ciutat de Girona ligt in het historische en culturele centrum van Girona, op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad.
L'hôtel Ciutat de Girona est situé dans le cœur historique et culturel de Gérone, à 10 minutes à pied de la gare de la ville.

Dit hotel ligt op 20 minuten lopen van het historische centrum en de kathedraal van Girona. Het beschikt over kamers met een minibar en u kunt 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice.
L'AC Hotel Palau de Bellavista by Marriott vous accueille à 20 minutes à pied du centre historique, de la forteresse et de la cathédrale de Gérone.

Apartament La Força is gevestigd in het gebouw van het Joods-Historisch Museum in de historische wijk van Girona.
L'Apartament La Força propose un hébergement indépendant dans le quartier historique de Gérone, dans le même bâtiment que le musée d'histoire des Juifs.

Apartaments Girona biedt een open loft appartement in de historische wijk van Girona, op 500 meter van de kathedraal.
Implanté dans le quartier historique de Gérone, l'Appartements Girona vous propose un hébergement décloisonné dans un loft, à 500 mètres de la cathédrale.

De historische binnenstad van Girona is lopend of met de bus gemakkelijk te bereiken.
En bus ou à pied, vous rejoindrez facilement la vieille ville historique de Gérone.