Vertaling van "historische celle " (Nederlands → Frans) :

Hotel zur Heideblüte wordt omgeven door een prachtig groen landschap en is gelegen in de stad Hambühren. Het 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 km van het historische Celle. Hannover bereikt u in 35 minuten rijden.
Entouré de jolis paysages verdoyants dans la ville d'Hambühren, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé à seulement 10 km de la ville historique de Celle et à 35 minutes en voiture d'Hanovre.

Dit appartement bevindt zich in Westercelle, op 3 km van het historische centrum van Celle.
Le Ferienwohnung der Familie Scheel in Celle est situé à Westercelle, à 3 km du centre historique de Celle.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 900 meter van het treinstation van Celle en op 2 km van het historische stadscentrum.
L'hôtel 3 étoiles Tryp Celle se trouve à 900 mètres de la gare de Celle et à 2 km du centre-ville historique.

Het Borgo Di Celle biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap. Het is gevestigd in een fascinerend middeleeuws dorp en is grondig gerestaureerd tot een modern hotel in een typerende, historische omgeving.
Installé dans un magnifique village médiéval, le Borgo di Celle a été soigneusement restauré afin de vous proposer un établissement moderne dans un cadre historique, bénéficiant d'une superbe vue sur le paysage ombrien.

De historische kasteel van Celle en Castle Park bevinden zich op 10 minuten lopen van het Brauner Hirsch.
L'historique château de Celle avec son parc se trouve à 10 minutes de marche de l'établissement.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het oude centrum van Celle en is gevestigd in een historisch, half houten gebouw.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la vieille ville de Celle, l'Hotel zur Altstadt occupe un bâtiment historique à colombages.

Het ligt in het voetgangersgebied, op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Celle en op 5 minuten lopen van het park Französischer Garten.
Il est situé dans un quartier piéton, à 10 minutes de marche de la vieille ville de Celle ainsi qu'à 5 minutes à pied du parc Französischer Garten.

Dit gezellige 3-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Celle, te midden van de schilderachtige houten gebouwen en het kleurrijke voetgangersgebied.
Ce confortable hôtel 3 étoiles est situé dans le centre historique de Celle, au milieu des pittoresques bâtiments à pans de bois colorés et de la zone piétonne.

Hotel Altstädter Tor is gevestigd in een vakwerkgebouw in de directe nabijheid van het voetgangersgebied en het oude centrum van Celle, op slechts 500 meter van het historische stadhuis.
L'Altstädter Tor est un hôtel à colombages situé à proximité immédiate de la zone piétonne et du vieux quartier de Celle, à seulement 500 mètres de l'hôtel de ville historique.

Dit traditionele 3-sterrenhotel in de historische binnenstad van Celle biedt een sauna en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Cet hôtel 3 étoiles de style traditionnel est situé dans le centre historique de Celle. Il propose un petit-déjeuner buffet copieux et un sauna.