Vertaling van "historische binnenstad vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Bila Ruze (Hotel Witte Roos) ligt op ongeveer 1 km van de historische binnenstad, vlak bij de afslag 196b van de snelweg Praag-Bratislava, en naast het expositiecentrum.
L'Hotel Bílá Růže (Hôtel de la Rose Blanche) est situé à environ 1 km du centre historique, à proximité de la sortie 196b de l'autoroute reliant Prague à Bratislava et à côté du parc des expositions.

Het Appart'City Montpellier l'Orangerie ligt vlak bij de historische binnenstad van Montpellier, op 15 minuten lopen van de Place de la Comédie en het centraal station van Montpellier.
L'Appart'City Montpellier l'Orangerie est situé près du centre-ville historique de Montpellier, à 15 minutes à pied de la place de la Comédie et de la gare centrale de Montpellier.

Het Aparthotel Station ligt vlak naast het treinstation Kraków Główny, op 5 minuten lopen van de historische binnenstad.
L'Aparthotel Station se situe à côté de la gare de Cracovie - Główny, à 5 minutes de marche de la vieille ville.

Het ligt vlak bij de regeringswijk van Saarbrücken, op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Il se situe à proximité du quartier du gouvernement de Sarrebruck et à 10 minutes à pied de la vieille ville.

Er rijdt een gratis pendeldienst volgens dienstregeling naar de historische binnenstad. Tevens ligt er een bushalte vlak bij het hotel.
Il met à votre disposition un parking privé gratuit. Vous pourrez profiter de la navette régulière à destination de la vieille ville. De plus, un arrêt de bus vous attend à proximité de l'établissement.

Dit hotel ligt op 200 meter van het TGV-station in het centrum van Annecy, vlak bij het meer en de historische binnenstad. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een warm welkom.
Situé en plein cœur d'Annecy, près du lac, de la vieille ville et à 200 mètres de la gare TGV, l'établissement Mercure Annecy Centre offre un accueil chaleureux et propose des hébergements confortables.

De accommodatie ligt vlak bij de historische binnenstad van Tiberias en op 1,2 km van de tombe van Maimonides.
Vous trouverez de nombreux supermarchés, cafés et restaurants dans les environs. L'établissement se situe près de la vieille ville de Tibériade et à 1,2 km de la tombe de Maïmonide.

Pension Casa Vicenta is gelegen in de historische binnenstad van Vielha, vlak bij het stadhuis en op 200 meter van de bushalte.
La pension Casa Vicenta est située dans la vieille ville de Vielha, à proximité de l'hôtel de ville et à 200 mètres de l'arrêt de bus.

Het moderne Astoria Hotel ligt aan een rustige zijstraat, in het hart van de historische binnenstad van Praag, vlak bij de Poedertoren en op slechts 400 meter van het oude stadsplein.
L'Astoria Hotel est un établissement moderne situé dans une paisible rue transversale au cœur du quartier de la vieille ville de Prague, à deux pas de la tour Poudrière et à seulement 400 mètres de la place de la vieille ville.

Het 4-sterrenhotel Copernicus Toruń ligt aan de oevers van de Wisla, vlak bij het schilderachtige Planty-park, op 500 meter van de historische binnenstad, op 600 meter van de scheve toren van Toruń en op 700 meter van het stadsplein.
Situé au bord de la Vistule, à proximité du pittoresque parc Planty et à 500 mètres de la vieille ville de Toruń, le Copernicus Toruń Hotel est un établissement placé à une distance de 600 mètres de la tour penchée et à 700 mètres de la place centrale.