Vertaling van "historische bakstenen " (Nederlands → Frans) :

Dit historische bakstenen hotel ligt in het hart van New Orleans, op slechts korte afstand van de Franse wijk. Het biedt gasten comfortabele accommodatie op een gunstige locatie.
Au cœur de la Nouvelle-Orléans, cet hôtel historique en brique se trouve à une courte distance du quartier français et propose des hébergements confortables dans un emplacement avantageux.

Scandic Byparken ligt in het centrum van Bergen en is gevestigd in het historische, bakstenen gebouw Tornøgården.
Le Scandic Byparken est installé dans l'historique bâtiment en brique Tornøgården en plein cœur de Bergen.

Dit monumentale hotel, gebouwd in 1875, biedt een restaurant met historische bakstenen muren en glas-in-loodramen.
Construit en 1875, cet hôtel classé monument historique propose un restaurant doté de murs de briques et de vitraux historiques.

Dit pension is gevestigd in een historisch bakstenen gebouw en ligt in het hart van de oude binnenstad van Lüneburg, op 5 minuten lopen van de abdij van St. Michaelis.
Cette maison d'hôtes occupe un bâtiment historique en brique rouge au cœur du quartier de la vieille ville de Lüneburg, à 5 minutes à pied de l'abbaye de Saint-Michel.

Het in een historisch bakstenen gebouw gevestigde Hotel Restaurant Heyligenstaedt ligt in Gießen en heeft een sauna, een fitnesscentrum en een gastronomisch restaurant.
Occupant un bâtiment en brique historique de Giessen, l'Hotel Restaurant Heyligenstaedt dispose d'un sauna, d'une salle de sport et d'un restaurant gastronomique.

Het Saint John Hotel is centraal gelegen in de antieke stad Selçuk, en is gevestigd in een historisch natuur- en bakstenen pand.
Occupant une maison historique en pierre et en briques, le Saint John Hotel bénéficie d'un emplacement central dans la vieille ville de Selcuk.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de historisch ingerichte eetkamer van het Fawlty Towers Hotel, met bakstenen muren, houten meubels en tegelvloeren.
Un petit-déjeuner buffet complet est proposé chaque matin dans la salle à manger de style ancien du Fawlty Towers, dotée de murs de briques, de meubles en bois et de carrelage au sol.

Depot 195 - Hostel Winterthur werd geopend in mei 2013 en is gevestigd in een gerenoveerd bakstenen gebouw op een historisch fabrieksterrein in het centrum van Winterthur, op 500 meter van het treinstation.
Ouvert en mai 2013, le Depot 195 occupe un bâtiment en briques rénové au cœur d'un site industriel historique dans le centre de Winterthur, à 500 mètres de la gare.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle magnifiquement restauré, à 1,5 km du centre historique de Prague, le Czech Inn Hostel propose des chambres élégantes, un bar installé dans une cave en brique et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De appartementen van Krowoderska liggen op 15 minuten lopen van het centrale station en de historische binnenstad van Krakau. Ze hebben een interieur met rode bakstenen, gratis WiFi en een compleet uitgeruste kitchenette.
Situés à 15 minutes à pied de la gare centrale et de la vieille ville historique de Cracovie, ces studios sont dotés d'intérieurs en brique rouge, d'une connexion Wifi gratuite et d'une kitchenette bien équipée.