Vertaling van "historische accommodatie torre del prior " (Nederlands → Frans) :

De opvallende, historische accommodatie Torre del Prior ligt op het platteland, op 5 minuten rijden buiten Tortosa.
Le Torre del Prior est un établissement historique remarquable situé dans la campagne, à 5 minutes de route de Tortosa.

Het Guest House La Torre Nomipesciolini bevindt zich in het historische centrum van San Gimignano en biedt accommodatie in een 13e-eeuwse toren.
Situé dans le centre historique de San Gimignano, le Guest House La Torre Nomipesciolini vous accueille dans un appartement occupant une tour du XIIIe siècle.

Hotel Eden, gelegen in het historische centrum van Torre Canne, biedt uitgebreide accommodatie op slechts 50 meter van het zandstrand in een van de zonnigste badplaatsen van Puglia.
Situé dans le centre historique de Torre Canne, l'hôtel Eden propose des chambres à 50 mètres de la plage de sable d'une des stations balnéaires les plus ensoleillées des Pouilles.

Vicolo Zini Apartments biedt accommodatie in een historisch gebouw in Verona. Het ligt op 90 meter van de brug Ponte Pietra en het Teatro Romano en op 10 minuten lopen van de graven van Scaliger en de Torre dei Lamberti.
Installé dans un bâtiment historique de Vérone, le Vicolo Zini Apartments propose un hébergement situé à 90 mètres du pont de pierre et du théâtre romain. Vous serez aussi à 10 minutes à pied des tombeaux des Scaligeri et de la Torre dei Lamberti.

De accommodatie ligt op 8 minuten rijden van het historische Forte do Alqueidão en op 20 minuten rijden van Torres Vedras.
Vous pourrez également visiter le fort historique Forte do Alqueidão, situé à 8 minutes de route et la ville de Torres Vedras, à 20 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van La Mezquita (de moskee), La Torre de Calahorra (de Calahorra Toren) en El Alcazár (het historische fort). Dit is één van de meest aantrekkelijke delen van de stad.
Il se trouve à quelques minutes de La Mezquita (la mosquée), de La Torre de la Calahorra (la tour de Calahorra ) et d'El Alcázar (l'ancienne forteresse), dans l'un des quartiers les plus appréciés de la ville.

Vanaf de accommodatie kunt u uitstapjes maken naar onder andere het middeleeuwse Marvão en Castelo de Vide, de historische plaatsen Vila Viçosa, Portalegre, Estremoz en Évora, de Romeinse overblijfselen van Ammaia, Torre de Palma en Mérida, de vestingsteden Elvas en Badajoz en vele neolithische dolmens en menhirs.
Vous pourrez visiter les sites médiévaux de Marvão et Castelo de Vide ainsi que les villes historiques de Vila Viçosa, Portalegre, Estremoz et Evora. Vous aurez aussi la possibilité d'aller admirer les vestiges romains d'Ammaia, de Torre de Palma et de Mérida ainsi que les villes fortifiées d'Elvas et de Badajoz.