Vertaling van "historische 3-sterrenhotel beschikt " (Nederlands → Frans) :

Dit historische 3-sterrenhotel beschikt over een gerenommeerde banketbakkerij en een café. Het hotel is gelegen in de oude wijk Bamberg, bij de rivier de Regnitz en dichtbij het gezellige voetgangersgebied.
Situé à proximité de la rivière Regnitz, cet hôtel historique 3 étoiles se trouve dans le vieux quartier de Bamberg et abrite un café et une confiserie de renom.

Dit historische 3-sterrenhotel beschikt over traditioneel ingerichte kamers, wijn uit de eigen wijngaard, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Weingut Dehren est un établissement 3 étoiles historique proposant des chambres de style traditionnel ainsi que des vins provenant de son propre vignoble. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit moderne 3-sterrenhotel beschikt over een terras en ligt in de directe omgeving van de baai Kieler Förde, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Kiel, en van het belangrijkste voetgangersgebied en de historische wijk van Kiel.
Situé dans le voisinage immédiat de la baie de la fœrde de Kiel, l'Hotel an der Hörn est un hôtel 3 étoiles moderne doté d'une terrasse et installé à seulement 5 minutes de marche de la gare de Kiel, de la principale zone piétonne et du vieux quartier.

Park Hotel ligt in een park in het centrum van Szczecin en bevindt zich op ongeveer 1 km afstand van de historische haven Chrobry. Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le parc du centre-ville de Szczecin, le Park Hotel se trouve à 1,2 km seulement du quai d'embarquement historique de Chrobry. Cet établissement 4 étoiles propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit historische 4-sterrenhotel beschikt over elegante kamers in het centrum van Wiesbaden. Het ligt vlak bij de oude binnenstad en op 5 minuten lopen van wellness-centrum Kaiser-Friedrich-Therme.
Cet hôtel historique 4 étoiles propose des chambres élégantes dans le cœur de Wiesbaden, près de la vieille ville, à 5 minutes à pied du spa Kaiser-Friedrich-Therme.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over eikenhouten lambrisering en een historische open haard.
L'établissement abrite un bar, le Byron, orné d'une cheminée d'époque et de murs recouverts de lambris en chêne.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over kamers met gratis WiFi en ligt in het hart van het historische centrum van Salzburg, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Le Cityhotel Trumer Stube est un établissement 3 étoiles proposant des chambres avec connexion Wifi gratuite. Il se situe au cœur du centre historique de Salzbourg, à seulement quelques minutes à pied des principaux sites touristiques.

Het Weser Wasserbetten Hotel Baxmann ligt in het historische centrum van Hessisch Oldendorf aan de rivier de Weser. Dit 3-sterrenhotel beschikt over een kleine sauna en een terras.
Situé dans la ville historique d'Hessisch Oldendorf sur la rivière Weser, cet hôtel 3 étoiles comprend un petit sauna et une terrasse.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een mooi restaurant met een historisch, gewelfd dak dat regionale Beierse specialiteiten serveert.
Il possède un joli restaurant au plafond voûté ancien, où vous dégusterez des spécialités bavaroises.

Dit traditionele 3-sterrenhotel beschikt over rustieke accommodatie en serveert stevige maaltijden. Het ligt in het centrum van Ebersberg, een historische stad in de buurt van de bossen van het Ebersberger Forst en het natuurreservaat van de Egglburger See.
Cet hôtel 3 étoiles traditionnel propose un hébergement rustique et une cuisine copieuse dans le centre d'Ebersberg, une ville historique située près de la forêt d'Ebersberg Forst et de la réserve d'Egglburger See.