Vertaling van "historisch woonhuis " (Nederlands → Frans) :

Dit hostel is gevestigd in een historisch woonhuis en bevindt zich in de historische binnenstad van Gdańsk, op 7 minuten lopen van de Gouden Poort.
Situé dans le centre de Gdańsk, à 7 minutes à pied de la Porte dorée, le cœur de la vieille ville, le 4th Floor Accomodation occupe un immeuble historique et propose des chambres lumineuses au sein d'un appartement.

Het Emma Hostel is gevestigd in een historisch woonhuis in het centrum van Warschau, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation Warszawa Centralna.
L'Emma Hostel est installé dans un immeuble historique du centre-ville de Varsovie, à seulement 15 minutes de marche de la gare Warszawa Centralna.

Het Saint Thomas Apartment is gevestigd in een historisch woonhuis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het oude centrum van Krakau.
Aménagé dans une maison historique, le Saint Thomas Apartment est un hébergement indépendant situé dans la vieille ville de Cracovie.

Poco Loco Hostel is gevestigd in een historisch woonhuis in het centrum van Poznań, op 1 km van het treinstation Poznań Główny.
Situé dans une bâtisse historique du centre de Poznań, le Poco Loco Hostel se trouve à 1 km de la gare Poznań Główny.

Het Royal Route 29 Comfort Rooms ligt in het oude centrum van Krakau, in de nieuwe bovenbouw van een historisch woonhuis.
L'établissement Royal Route 29 Comfort Rooms est situé dans la vieille ville de Cracovie, dans la nouvelle aile d'un immeuble historique.

Campari is gevestigd in een historisch woonhuis in het centrum van Toruń, op 100 meter van het middeleeuwse marktplein van de Nieuwe Stad en op 350 meter van het marktplein van de Oude Stad. Campari biedt moderne designappartementen met gratis WiFi.
Installé dans un immeuble historique du centre-ville de Toruń, le Campari se trouve à 100 mètres de la nouvelle place du marché, un site médiéval, et à 350 mètres de la vieille place du marché. Il propose des hébergements design et modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Sa Mola is een zorgvuldig gerenoveerd, historisch woonhuis van een Sardinisch gezin, dat er resideerde vanaf de beginjaren van de 19e eeuw.
Le Sa Mola est situé dans un ancien manoir soigneusement restauré, datant du début du XIXe siècle et appartenant à une famille sarde.

Het biedt ruimte en comfort. Hostel al Fresco is gevestigd in een historisch woonhuis, dat gebouwd werd in de 19e eeuw, met uitzicht op het prachtige Planty Park.
L'établissement occupe un immeuble historique construit au cours du XIXème siècle et donnant sur le magnifique parc Planty.

Nightingale is een luxe appartement aan de rand van de historische binnenstad in een goed onderhouden woonhuis, op slechts 100 meter van het treinstation Kraków Główny.
Le Nightingale est un appartement de luxe situé en bordure de la vieille ville dans un immeuble bien entretenu, à seulement 100 mètres de la gare de Kraków Glówny.

Het 3-sterrenhotel Karmel bevindt zich in de trendy en historische wijk Kazimierz en biedt elegante accommodatie in een gerestaureerd woonhuis uit het begin van de 19e eeuw.
Situé dans le quartier branché et historique de Kazimierz, l'Hotel Karmel propose un hébergement élégant dans un immeuble restauré du début du XIXe siècle.