Traduction de «historisch vroeg » (Néerlandais → Français) :

Het ligt in de historische binnenstad van Napels, tussen het metrostation Dante en de Universiteit van Napels Federico II. Hotel Pignatelli Napoli is gevestigd op de 2e verdieping van een historisch, vroeg 15e-eeuws gebouw, de voormalige woning van een adellijke Napolitaanse familie.
Il est situé dans le centre historique de Naples, entre la station de métro Dante et l'université Federico II. L'Hotel Pignatelli Napoli occupe le deuxième étage d'un bâtiment historique datant du début du XVe siècle, ancienne résidence d'une famille d'aristocrates locale.

Het Al Giardino Degli Etruschi is een historische boerderij uit de vroege jaren van 1800.
L'établissement Al Giardino Degli Etruschi est une ferme historique datant du début des années 1800.

Dit historische gebouw in het centrum van Praag beschikt over een uniek ingerichte lobby uit de vroege 20ste eeuw.
Situé dans le centre de Prague, ce bâtiment historique dispose d'un hall à la décoration unique datant du début du XXe siècle.

Dit historische 4-sterrenhotel dateert uit de vroege 20e eeuw en ligt direct aan het water in Alexandrië.
Datant du début du XXe siècle, cet hôtel 4 étoiles historique se tient directement sur les quais d'Alexandrie.

Het Christopher Hotel Bar and Grill dateert uit de vroeg 16e eeuw en ligt aan de historische Eton High Street van Windsor en biedt moderne accommodatie met gratis internet en privéparkeergelegenheid.
Datant du début du XVIe siècle, le The Christopher Hotel Bar and Grill est situé sur la rue historique Eton High Street à Windsor et propose un hébergement contemporain avec une connexion Internet et un parking sur place privé gratuits.

Het Zamek Zabreh biedt historische kamers met houten balkenplafonds en vloerverwarming in een renaissancistisch kasteel uit de vroege 16e eeuw.
L'hôtel Zamek Zabreh occupe un château de la Renaissance construit au début du XVIe siècle. Il propose des chambres empreintes d'histoire, dotées d'un plafond en poutres apparentes et du chauffage au sol.

Op aanvraag is er een Engels ontbijt verkrijgbaar. Het Antico Cortile is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw en biedt een rustige sfeer, op slechts 10 minuten rijden van de afrit Caserta Nord, van de snelweg A1.
Situé dans un bâtiment historique du début du XIXe siècle, l'Antico Cortile bénéficie d'une atmosphère paisible à seulement 10 minutes en voiture de la sortie Caserte Nord de l'autoroute A1.

Openbare bussen stoppen op 200 meter van het Toni en bieden verbindingen naar het historische hart van Zadar, waar u de overblijfselen van het Forum Romanum, het Zeeorgel en de vroege middeleeuwse kerk van St. Donatus kunt bezoeken.
La ville animée de Zadar se situe à environ 7 km. Des bus publics s'arrêtent à 200 mètres de l'établissement et assurent des correspondances vers le cœur historique de Zadar, où vous pourrez visiter les ruines du forum romain, les orgues marines ainsi que l'église médiévale de Saint-Donatus.

Hotel Palladio is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege jaren 1900 en biedt kamers met airconditioning in het zuiden van Milaan.
Occupant un bâtiment historique datant du début du XXe siècle, l'Hotel Palladio propose des chambres climatisées dans le sud de Milan.

Het historische Rendezvous Hotel Brisbane Anzac Square is gebouwd in de vroege 20e eeuw, en ligt tegenover het centraal station, met uitzicht op de Anzac Square Memorial Gardens.
Le Rendezvous Hotel Brisbane Anzac Square vous accueille dans un édifice bâti au début du XXe siècle, juste en face de la gare centrale.