Vertaling van "historisch pand uit de vroege " (Nederlands → Frans) :

Hotel Novecento is een knus boetiekhotel in het centrum van Scicli, gevestigd in een gerestaureerd, historisch pand uit de vroege 20e eeuw.
Établissement de caractère, l'Hotel Novecento vous accueille dans un cadre intime, en plein cœur de la Sicile.

Het hotel is gevestigd in een pand uit de vroege jaren van de 20e eeuw en een villa uit 2009 met uitzicht op het meer.
L'hôtel comprend un bâtiment datant du début du XXe siècle et une villa avec vue sur le lac, construite en 2009.

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Localisé à Washaway, le Trehellas est une maison de campagne familiale dégageant une véritable chaleur et un caractère, à proximité des attractions du comté.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
Bénéficiant d'une situation privilégiée en plein cœur de Sofia, le Maria Luisa Hotel se trouve dans un merveilleux bâtiment datant du début du XXe siècle déclaré monument culturel d'intérêt national.

Het bevindt zich in een traditioneel pand uit de vroege 20e eeuw. Er wordt elke ochtend tussen 07:30 en 10:30 uur (op werkdagen) of tussen 08:00 en 11:00 uur (in het weekend en op feestdagen) een uitgebreid en evenwichtig ontbijt geserveerd.
Il propose tous les matins un petit-déjeuner buffet continental copieux et équilibré, de 7h00 à 10h30 en semaine et de 8h00 à 11h00 le week-end et les jours fériés.

Het hostel is gevestigd in een pand uit de vroeg 20e eeuw, op 50 meter van de bushalte naar La Spezia.
L'auberge de jeunesse est située dans un bâtiment datant du début du XXe siècle, à 50 mètres de l'arrêt de bus pour la ville de La Spezia.

Het hotel is gevestigd in een historisch pand uit de 18e eeuw. Het ligt op 10 minuten lopen van het station Santa Maria Novella, de Ponte Vecchio en de galerie Uffizi.
L'hôtel est installé dans un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle et se trouve à 10 minutes à pied de la gare Santa Maria Novella, du Ponte Vecchio et de la Galerie des Offices.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
Le St. Joseph's vous accueille dans une maison historique entièrement rénovée datant du XVIe siècle. Il est situé dans l'enceinte des remparts de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Al Giardino Degli Etruschi is een historische boerderij uit de vroege jaren van 1800.
L'établissement Al Giardino Degli Etruschi est une ferme historique datant du début des années 1800.

Hotel Palladio is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege jaren 1900 en biedt kamers met airconditioning in het zuiden van Milaan.
Occupant un bâtiment historique datant du début du XXe siècle, l'Hotel Palladio propose des chambres climatisées dans le sud de Milan.