Vertaling van "historisch pand en bevindt " (Nederlands → Frans) :

HI Chicago Hostel is gevestigd in een historisch pand en bevindt zich in het hart van stad, vlakbij alle bedrijvigheid die Chicago te bieden heeft. Het hostel is modern ingericht en verzorgd dagelijks een gratis continentaal ontbijt.
Découvrez l'effervescence de Chicago en séjournant au HI Chicago Hostel, au cœur de l'action. Cette belle auberge de jeunesse historique vous propose un hébergement confortable et contemporain accompagné d'un petit-déjeuner continental gratuit en plein centre-ville.

Old Town Square Residence Bambur ligt in het centrum van Praag en is gevestigd in een historisch pand. Het pand bevindt zich op slechts 100 meter van het oude stadhuis met het astronomische uurwerk Orloj. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
L'Old Town Square Residence Bambur vous accueille dans le centre-ville de Prague, à seulement 100 mètres de l'horloge astronomique qui est située sur le mur du vieil hôtel de ville. Aménagé dans un bâtiment historique, cet établissement vous propose un hébergement indépendant, doté d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Hanzestadlogement bevindt zich in een historisch pand uit 1645. Het ligt aan de IJssel en in het centrum van de historische Hanzestad Deventer.
L'Hotel Hanzestadslogement De Leeuw occupe un bâtiment historique datant de 1645, situé au sein de la ville historique et hanséatique de Deventer, le long de l'IJssel.

Mieszkanko koło Zamku biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich in een historisch pand, direct aan het plein Mariensztat en in de gelijknamige en pittoreske wijk. Op 300 meter afstand is het kasteelplein gevestigd, in de oude binnenstad van Warschau. Het koninklijk kasteel zelf bevindt zich op 350 meter afstand.
Le Mieszkanko Koło Zamku est un hébergement indépendant installé dans un bâtiment historique du quartier pittoresque Mariensztat, juste à côté de la place Mariensztat. Vous serez à 300 mètres de la Place du Château de la vieille ville de Varsovie et à 350 mètres du château royal.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto is een luxe hotel aan de Via Veneto, op slechts 120 meter afstand van het metrostation Barberini. Hier bevindt u zich in een historisch pand met een dakterras waar u mooi uitkijkt op de poort Porta Pinciana en de Villa Borghese.
Situé le long de la Via Veneto, à seulement 120 mètres de la station de métro Barberini, l'établissement de luxe Jumeirah Grand Hotel Via Veneto occupe un bâtiment historique doté d'un toit-terrasse offrant des vues sur la Porta Pinciana et la Villa Borghese.

Mariposa Hotel Inn bevindt zich in een historisch pand uit 1901, en beschikt over uniek ingerichte kamers met antieke meubels en houtwerk van massief eikenhout.
Occupant un bâtiment construit en 1901, le Mariposa Hotel Inn propose des chambres agrémentées d'un mobilier d'époque et de boiseries en chêne massif.

Het Dale Lodge Hotel bevindt zich op een terrein van 3 hectare met tuinen en is een historisch pand met traditionele charme.
Situé dans un jardin de 1,2 hectare, le Dale Lodge Hotel est un établissement d'époque au charme traditionnel au cœur du Lake District.

Het complex bevindt zich op de eerste verdieping van een historisch pand, U vindt er moderne accommodatie met een flatscreen-tv, een minibar en een houten vloer.
Ses logements modernes disposent d'une télévision à écran plat, d'un minibar et de parquet.

Hotel De Klok bevindt zich in een historisch pand in het centrum van Zutendaal en beschikt over kamers met gratis WiFi, een à la carte restaurant, een bar en een terras.
Occupant un bâtiment historique dans le centre de Zutendaal, l'Hotel De Klok propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un restaurant à la carte, un bar et une terrasse.

H10 Port Vell bevindt u zich in een gerestaureerd historisch pand, op 400 meter afstand van het treinstation Francia.
Occupant un bâtiment historique restauré, l'établissement H10 se situe à 400 mètres de la gare ferroviaire de Francia.