Traduction de «historisch paleis » (Néerlandais → Français) :

Residenza della Signoria bevindt zich op de 3e verdieping van een historisch paleis. Het is bereikbaar met lift en biedt een elegante ambiance.
L'établissement, situé au 3ème étage d'un palais historique avec ascenseur, vous accueille dans un cadre élégant.

Het is ongeveer 10 minuten rijden van het hotel naar het paleis Kraton Kasunanan Solo en ongeveer dezelfde tijd naar het historische paleis Mangkoenegara.
Vous pourrez rejoindre le palais Kraton Kasunanan de Solo en environ 10 minutes de route et il vous faudra à peu près le même temps pour atteindre le palais historique du Mangkunegaran.

Het centrum van Durrës kan worden bereikt in 8 km. Daar vindt u het Oud Romeinse amfitheater, het historische paleis van koning Zogu, de Venetiaanse toren en vele andere historische bezienswaardigheden.
Le centre de Durrës se trouve à 8 km. Vous pourrez y découvrir le vieil amphithéâtre romain, le palais historique du roi Zogu, la tour vénitienne et les nombreux autres sites historiques.

Hotel Medieval is gevestigd in een historisch paleis in de vesting Alba Carolina in het historische centrum van Alba Iulia. Het biedt stijlvolle accommodatie met klassiek meubilair, en gratis privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Medieval vous accueille dans le vieux centre d'Alba Iulia, dans un palais historique de la forteresse d'Alba Carolina. Il propose des chambres élégantes avec un mobilier de style classique ainsi qu'un parking gratuit sur place.

Het boetiekhotel Due Principi ligt op slechts 300 meter van het San Marcoplein en is gevestigd in een gerenoveerd historisch paleis.
À seulement 300 mètres de la place Saint-Marc, l'hôtel de caractère Due Principi est situé dans un palais historique restauré.

Het luxe Palac Wojanów gehuisvest in een historisch paleis in Wojanów, op 7 km van het centrum van Jelenia Góra.
Le Pałac Wojanów est un établissement 4 étoiles de luxe installé dans un palais historique à Wojanów, à 7 km du centre de Jelenia Góra.

Het Lalitha Mahal Palace Hotel ligt op slechts 4 km van het busstation en het historische Paleis van Mysore. Het biedt voorzieningen zoals een buitenzwembad, een tennisbaan en biljarttafels.
Situé à seulement 4 km de la gare routière et de l'historique palais de Mysore, le Lalitha Mahal Palace Hotel bénéficie d'avantages et d'équipements tels qu'une piscine extérieure, un court de tennis et un billard.

Het Dolce Vita Apartments is in 2013 gerenoveerd en ligt in het hart van Split, in het door de UNESCO beschermde historische Paleis van Diocletianus. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Rénové en 2013, l'établissement Dolce Vita Apartments se situe au cœur de Split, au sein du site historique du palais de Dioclétien protégé par l'UNESCO, et vous accueille dans des hébergements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

In dit historische paleis in neo-renaissancestijl vindt u elegant ingerichte kamers met hoge plafonds en een marmeren badkamer.
Dans le palais historique de style néo-Renaissance, vous trouverez des chambres élégamment meublées avec de hauts plafonds et des salles de bains en marbre.

Op korte rijafstand vindt u de markt Mercado de las Flores en het historische paleis Palacio de Cortes.
Le Condesa DF se trouve à quelques minutes en voiture du marché Mercado de la Flores et du palais historique Palacio de Cortes.