Traduction de «historisch pakhuis » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch pakhuis en kijkt uit op een zijstroom van de rivier de Saale.
Installé dans un entrepôt historique, l'hôtel 4 étoiles Ankerhof surplombe un ruisseau de la rivière Saale.

Het eco-vriendelijke Baltimore hotel ligt in een historisch pakhuis vlak bij het centrum van Inner Harbor. Het beschikt over een fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé dans un entrepôt historique doté d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel de Baltimore, respectueux de l'environnement, se trouve à quelques pâtés de maisons du port intérieur du centre-ville.

Dit historische gebouw deed vroeger dienst als pakhuis en ligt in het hart van Hamburg, op 12 minuten lopen van het centraal station.
Cet ancien entrepôt historique est situé au cœur d'Hambourg, à 12 minutes de marche de la gare centrale.

Dit prachtig verbouwde Victoriaanse pakhuis in het hart van de stad is heden ten dage een stijlvol en luxe 4-sterrenhotel dat historische kenmerken combineert met een moderne boetiekstijl.
Situé au cœur de la ville, cet ancien entrepôt de style victorien admirablement transformé est aujourd'hui un élégant et luxueux hôtel 4 étoiles, qui associe des éléments d'époque à un style moderne de caractère.