Vertaling van "historisch gebouw en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het Kings Croft Restaurant is gevestigd in een historisch gebouw en serveert een modern Brits menu en een wereldlijke wijnkaart.
Aménagé dans un bâtiment historique, le restaurant du Kings Croft propose une cuisine britannique moderne et une carte des vins du monde entier.

Villa Carmelita is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw op een rustige locatie op 300 meter van het centrum van Craiova en heeft een restaurant dat Italiaanse en Roemeense gerechten serveert.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 300 mètres du centre de Craiova, la Villa Carmelita occupe un bâtiment historique rénové.

Deze accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw en biedt gratis WiFi. De accommodatie serveert dagelijks een zoet ontbijtbuffet.
Installé dans un bâtiment historique, l'établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite et sert tous les jours un petit-déjeuner buffet sucré.

Het restaurant van het hotel is ingericht in de historische stijl van het gebouw en serveert traditioneel Poolse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, qui sert une cuisine traditionnelle polonaise, est également décoré de façon à refléter l'histoire du bâtiment.

Het onlangs gerenoveerde hotel is gevestigd in een historisch gebouw, is eigendom van een familie en biedt een 24-uursreceptie en een traditioneel restaurant dat een scala aan maaltijden en snacks serveert.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter l'Anneau du Kerry et l'Anneau de Beara. Abrité dans un bâtiment historique, cet hôtel récemment rénové à la gestion familiale dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un restaurant traditionnel, servant une variété de repas et de collations.

USA Hostels San Diego-Downtown is gevestigd in een historisch gebouw uit 1880 in de wijk Gaslamp Quarter in San Diego. Het serveert dagelijks gratis ontbijt en biedt gedeelde accommodatie met gratis WiFi.
L'USA Hostels San Diego - Downtown occupe un bâtiment historique datant de 1880, dans le quartier Gaslamp de San Diego. Cette auberge de jeunesse propose un petit-déjeuner gratuit tous les jours et des hébergements communs avec connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van het Minerva Palace serveert smakelijke Toscaanse gerechten in de elegante eetzaal Hotel Minerva Palace is gevestigd in een historisch gebouw in de buurt van het belangrijkste plein van Montecatini, het Piazza del Popolo.
Le restaurant du Palace sert une savoureuse cuisine toscane dans une élégante salle à manger. Le Minerva Palace Hotel se trouve dans un bâtiment historique, près de la place principale de Montecatini, la Piazza del Popolo.

Het Gasthof Bären wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, typerend voor het Emmental. Het serveert heerlijke Zwitserse gerechten en elke dag een ontbijtbuffet.
Installé dans un bâtiment historique plein de charme, typique de la vallée de l'Emmental, l'hôtel à la gestion familiale Gasthof Bären propose une cuisine suisse raffinée et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Hotel Schweizerhof Santa Maria bevindt zich in een historisch gebouw uit 1903 in Santa Maria. Het beschikt over een restaurant dat Zwitserse gerechten serveert, gemaakt van seizoensgebonden ingrediënten.
L'Hotel Schweizerhof Sta Maria est un établissement situé dans un bâtiment historique datant de 1903 à Santa Maria Val Müstair. Il abrite un restaurant servant des plats suisses élaborés à partir de produits de saison.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Situé au cœur du centre historique de Naples, le Decumani Hotel De Charme occupe un bâtiment historique.