Vertaling van "historisch 15e-eeuws " (Nederlands → Frans) :

St. Peter's Boutique Hotel is gevestigd in een historisch, 15e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le St. Peter's Boutique Hotel se situe dans la vieille ville de Riga, inscrite au patrimoine de l'UNESCO, dans un bâtiment ancien datant du XVe siècle.

De accommodatie beschikt over kamers in een historisch, 15e-eeuws gebouw en heeft een Venetiaanse interieur met houten balken aan de plafonds.
Occupant un bâtiment historique datant du début du XVe siècle, il présente un intérieur et des chambres décorés dans un style vénitien avec des plafonds à poutres apparentes.

Casa Laura is gevestigd in een historisch, 15e-eeuws gebouw en biedt gratis WiFi.
À seulement 600 mètres de la piazza del Campo, le Casa Laura est situé dans le centre de Sienne, dans un bâtiment historique datant du XVe siècle.

Gasthof Goldener Adler is gevestigd in een historisch 15e-eeuws gebouw en ligt direct aan het marktplein in de oude binnenstad van Schwäbisch Hall.
Dans un bâtiment historique du XVe siècle, le Stadt-gut-Hotel Gasthof Goldener Adler est situé directement sur la place du marché dans la vieille ville du quartier de Schwäbisch Hall.

Dit schitterende boetiekhotel is gevestigd in een historisch 15e-eeuws herenhuis dat op prachtige wijze is gerestaureerd. Het Son Julia Country House bevindt zich vlak bij Palma de Mallorca en de Middellandse Zee, en biedt ultramoderne faciliteiten.
Le Son Julia Country House Hotel Mallorca occupe une demeure historique datant du XVe siècle magnifiquement restaurée. Situé à proximité de Palma de Majorque et de la Méditerranée, ce splendide établissement de caractère vous propose des équipements ultramodernes.

De ruime studio is gevestigd in een historisch 15e-eeuws gebouw in de rustige straat Karolíny Světlé, op 150 meter van de Karelsbrug en 350 meter van het Oude Stadsplein.
Situé dans la rue calme de Karolíny Světlé, ce grand studio occupe un bâtiment historique du XVe siècle à 150 mètres du pont Charles et à 350 mètres de la place de la vieille ville.

Dit 4-sterrenpension is gevestigd in een historisch 15e-eeuws gebouw op een locatie die beschermd wordt door UNESCO. Het ligt in het hart van Praag en op slechts 1 minuut lopen van het Oude Stadsplein.
Située dans un bâtiment historique datant du XVe siècle dans un site protégé par l'UNESCO, cette résidence 4 étoiles au cœur de Prague se trouve à 1 minute à pied de la place de la vieille ville.

Het ligt in de historische binnenstad van Napels, tussen het metrostation Dante en de Universiteit van Napels Federico II. Hotel Pignatelli Napoli is gevestigd op de 2e verdieping van een historisch, vroeg 15e-eeuws gebouw, de voormalige woning van een adellijke Napolitaanse familie.
Il est situé dans le centre historique de Naples, entre la station de métro Dante et l'université Federico II. L'Hotel Pignatelli Napoli occupe le deuxième étage d'un bâtiment historique datant du début du XVe siècle, ancienne résidence d'une famille d'aristocrates locale.

Hotel Monna Lisa ligt in het historische centrum van Florence en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw, op 5 minuten lopen van de kathedraal van Florence, de Duomo.
Situé dans le centre historique de Florence, l'hôtel Monna Lisa occupe un bâtiment du XVe siècle se tenant à 5 minutes à pied de la cathédrale de Florence, le Duomo.

BB Soggiorno Panerai is gevestigd op de 1e verdieping van een historisch gebouw dat dateert uit de 15e eeuw.
Le Soggiorno Panerai est aménagé au premier étage d'un bâtiment historique datant du XVe siècle.